Примери коришћења A historic moment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a historic moment important enough to free the continent from the illegal occupation organized by Brussels for many years," Salvini told the Milan rally.
Ovo je istorijski trenutak dovoljno važan da oslobodi kontinent od višegodišnje ilegalne okupacije Brisela“, rekao je Salvini pred više hiljada pristalica.and captured a historic moment.
uhvatio je istorijski momenat.Next year sees a historic moment when world leaders will take key decisions on climate change,
Следећа година означиће историјски тренутак када ће светски лидери у политици и бизнису узети главниThe treaty marks a historic moment for the Empire… as Germanic tribes are pushed back from the border…
Sporazum označava istorijski trenutak za carstva… kao germanska plemena su potisnuti od granice…It's a historic moment not only for me
Ово је историјски тренутак не само за мене него за обје земље",We are at a historic moment: either we are prisoners of fear,
Ми смо у историјском тренутку- или ћемо бити затвореници страха,The Republic of Kosovo flag-raising ceremony alongside other world flags represents a historic moment for our country”, President Thaçi said.
Podizanje kosovske zastave, pored ostalih svetskih zastava je jedan istorijski trenutak za našu državu“; ocenio je predsednik Thaçi.Will see a historic moment when world leaders will take key decisions on the environment,
Следећа година означиће историјски тренутак када ће светски лидери у политици и бизнису узети главниIt's a historic moment for the neighborhood and for this team
Ovo je istorijski trenutak za ovaj kraj gradaThis is a historic moment and a recognition of years long endeavours towards Kosovo's anchoring in the heart of Europe.
Ово је историјски тренутак и признање за дугогодишње напоре да се Косово интегрише у срце Европе.This is a historic moment for Kosovo," said Pristina resident Lulzim Morina,
Ovo je istorijski trenutak za Kosovo”, kaže stanovnik Prištine Lulzim Morina,It was a historic moment because it was the first time the two generations have preached from the same stage at a Will Graham Celebration.
Ово је уједно био историјски тренутак јер су Храмовну славу по први пут заједно прославиле две истоимене парохије из Јангстауна.EU foreign policy chief Federica Mogherini noted that the Council was the first ever meeting in the formation of the Permanent Structured Cooperation:“It is a historic moment.
Visoka predstavnica Mogerini je istakla da je ovo bio prvi sastanak Savetu u formatu trajne strukturirane saradnje:„ Ovo je istorijski trenutak.The mayor of city of East Sarajevo, Nenad Vuković, said that this is a historic moment, not only for the municipality of Pale
Градоначелник Источног Сарајева Ненад Вуковић рекао је да је ово историјски тренутак, не само за општину ПалеHigh Representative Mogherini highlighted that the Council was the first ever meeting in the formation of the Permanent Structured Cooperation:"it is a historic moment.
Visoka predstavnica Mogerini je istakla da je ovo bio prvi sastanak Savetu u formatu trajne strukturirane saradnje:„ Ovo je istorijski trenutak.Crown Prince Alexander II: This is not only a historic moment for Royal Family,
Престолонаследник Александар: Ово је историјски тренутак за Краљевску породицу,Colau into office marks a historic moment in Spanish politics,
Барселоне, представља историјски тренутак у шпанској политици,President of the EU Council assessed that this was a historic moment for the Balkans and Europe as a whole.
Председник Савета ЕУ оценио је да је ово историјски тренутак за Балкан и Европу у целини.And on May 23, another icon will have a historic moment when the New York Public Library turns 100.
И 23. маја, друга икона ће имати историјски тренутак када јавна библиотека у Њујорку прелази 100.Some aircraft are no longer part of the fleet but represent a historic moment, they are offered as a bonus.
Неки авиони више нису део флоте, али представља историјски тренутак, да се нуде као бонус.
