ИСТОРИЈСКИХ ЗГРАДА - превод на Енглеском

• historic buildings
• historical buildings

Примери коришћења Историјских зграда на Српском и њихови преводи на Енглески

који повезује причу иза својих историјских зграда путем филмских и интерактивних приказа.
which relates the story behind its historic buildings through film and interactive displays.

пресели у реновираним историјских зграда у 2015.
move into renovated historical buildings in 2015.

Главна гарда- познат је по својој мешавини фино историјских зграда и модерних структура.
the Main Guard- is famous for its mix of fine historic buildings and modern structures.

Основала је свој студио за дизајн 2000. године након што је освојила прву награду на конкурсу за пројекат обнове историјских зграда у Ирану.
She established her design office in 2000 after winning first prize in a design competition for restoring historical buildings in Iran.

Хауптвацхе- буквално преведен, Главна гарда- познат је по својој мешавини фино историјских зграда и модерних структура.
the Main Guard- is famous for its mix of fine historic buildings and modern architectural design structures.

диван кампус Универзитета је историјских зграда и цобблестонед прелаза се супротстављена са својим стате-оф-тхе-арт објектима и светски признатих центара
2,860 members of staff and its stunning campus of historic buildings and cobblestoned walkways is juxtaposed with its state-of-the-art facilities

обнову и рестаурацију историјских зграда… 4.
renovation and restoration of historic buildings… 4.

обнову и рестаурацију историјских зграда… 0.
renovation and restoration of historic buildings Wholesale of construction and building materials… offered in sales ads or auctions- new, used, antique and as antiques 0.

италијанску кожу окречене су преко фасада историјских зграда, а неки градски ресторани траже минимални износ од 300 долара по столу.
Italian leather are draped over the facades of historic buildings, and some city restaurants demand a minimum order of $300 per table.

опоравку и рехабилитацији историјских зграда, што је тржишни сегмент у сталном расту.
recovery and rehabilitation of historic buildings, which is a market segment in steady expansion.

Многе историјске зграде разорене.
Historic buildings ruined.

Многи хотели су смештени у историјским зградама и издвајају свој јединствени карактер.
Many of the hotels here are housed in historic buildings and exude their own unique character.

Многе историјске зграде разорене.
Many historical buildings have collapsed.

Многе историјске зграде познате плафоне.
Many historic buildings have celebrated ceilings.

Многе историјске зграде разорене.
Many historic buildings were destroyed.

Многе историјске зграде разорене.
Historic buildings crumbled.

Историјске зграде инспектор/ конзервација официр.
Historic buildings inspector or conservation officer.

Историјске зграде инспектор/ конзервација официр.
Historic buildings inspector/conservation officer.

парковима и прелепим историјским зградама.
and lovely historic buildings.

Локални трг окружен историјским зградама.
Surrounded by historic buildings.