НОВА ЗГРАДА - превод на Енглеском

• new building

Примери коришћења Нова зграда на Српском и њихови преводи на Енглески

Године одлучено је да се гради нова зграда Дома здраваља.
The decision to build a new building of the Health Centre was brought.

Музеју потребна нова зграда.
And museum have a new building.

За њега је саграђена нова зграда у традицији атенске архитектуре,
For him, it was built a new building in the tradition of Athenian architecture,

Нова зграда Националног музеја( бивша зграда Federální Shromáždění)
The New Building of the National Museum(former Federální Shromáždění Building)

Изградња је завршена на време и нова зграда је отворена за јавност 7. маја 2010. године.
The construction was finished on time and the new building was opened to the public on May 7, 2010.

Године нова зграда је достигла пуну висину,
In 1875, the new building reached its full height

Нова зграда музеја, која је отворена 2012. године,
The new building, which opened in 2012 of the museum is a remarkable

Војномедицинска академија основана је 1949. године, а нова зграда ВМА на Бањици, завршена је 1981. године.
The Military Academy was founded in 1949, while the new building of MMA was completed in 1981.

Нова зграда саграђена је за смештај музејске колекције модерних слика,
The new building was built to house the Museum's collection of modern paintings,

У јесен 1903 нова зграда колеџа изграђен на дизајну познатог архитекте АлекандерЗеленко отворио своја врата.
In autumn 1903 the new building of the college constructed on a design of famous architect AlexanderZelenko opened its doors.

Ватра је уништила првобитну зграду 1979. године и, иако нова зграда можда нема историју,
A fire destroyed the original building in 1979, and although the new building may lack the history,

За њега је изграђена нова зграда у традицији атинске архитектуре,
For him, it was built a new building in the tradition of Athenian architecture,

изграђена у четири године, нова зграда представља највећу појединачну инвестицију те организације у Холандији у њеној 40-годишњој историји.
built in four years, the new building represents the organisation's largest single investment in the Netherlands in its 40-year history.

Супротно од Салзбург Ресиденз је нова зграда( Неугебауде), подигнута 1602. године
Opposite the Salzburg Residenz is the New Building(Neugebäude), erected in 1602 as the Archbishop's guesthouse

Дневни лист: Нова зграда федералне Владе у Мостару радит ће се према пројекту једног од најпознатијих бх. архитеката Амира Пашића.
Dnevni list: The new building of the Federal Government in Mostar will be worked according to the project of one of the most known BiH architects, Amir Pašić.

Нова зграда Правног факултета је отворен насипа реке Влтава у центру Прага.
The new building of the Law Faculty was opened on the embankment of the Vltava river in the centre of Prague.

Нова зграда комбинуjе максималан квалитет акустике,
The new building combines the utmost quality in acoustics,

односно, нова зграда према новим прописима није потребна.
that is, a new building according to new regulations is not necessary.

Будући да су класичне куће за једну породицу високе само две до три етаже као нова зграда, већ споменути распон од два до четири бара у потпуности је довољан за ваш дом.
Since classic single-family homes are only two to three storeys high as a new building, the already mentioned range of two to four bar is completely sufficient for your home.

Уставом познатим као Фебруарски патент, објављеним 1861. године, створен је Царски савет као аустријско законодавно тело. Тада је морала да се изгради нова зграда за смештај овог уставног органа.
The constitution known as the February Patent promulgated in 1861 created an Imperial Council as an Austrian legislature, and a new building had to be constructed to house this constitutional organ.