Примери коришћења Naslednike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
koji bi uskratio nasledstvo samo na muške naslednike.
dalje vrši stravičan uticaj na svoje neočekivane naslednike.
still exerts a terrible influence on its disparate heirs.ljudi predstavljaju možda naslednike zvezdanih ljudi, koji su prvi došli na ovaj svet.
blond people represent maybe the heirs of the star people that first brought them to this world.Zar nema naslednike? Zašto Malhom nasledi zemlju Gadovu?
Kada Samsung sledeće godine predstavi naslednike Galaxy S10 serije telefona,
Zar nema naslednike? Zašto Malhom nasledi zemlju Gadovu?
has he no heir? why then does Malcam possess Gad,Za sve klijente banke koji žele da štede za svoje naslednike, kreiran je
For all clients of the Bank wishing to save for their successors, a standing order,"Grandma/Grandpa's Sweetie",Nijedna vrsta zapadne podrške ne može zaustaviti naslednike da se upuste u samodestruktivnu borbu za sukcesiju
No amount or kind of Western support can stop Tito's successors from engaging in a self-destructive succession struggleAli nije teško zamisliti Trampove naslednike kako rastežu granice izvršne vlasti kršeći ustavne norme,
But it is easy to imagine Trump's successors pushing the bounds of executive authority in ways that breach constitutional norms,mlađi od 30 godina, bez partnera i rimokatoličke veroispovesti, koji će obećati da će štititi papu i njegove naslednike.
upstanding Catholics- will join the small corps for a minimum two years by pledging to protect the pope and his successors.bar za izvesno vreme, kako bi mogli da savetuju svoje naslednike na funkcijama ili da obavljaju određene poslove.
so they can be in a position to advise their successors and to hold certain jobs.bi mogli da savetuju svoje naslednike na funkcijama ili da obavljaju određene poslove.
at least for some period, so that they can be in a position to advise their successors.bi mogli da savetuju svoje naslednike na funkcijama ili da obavljaju određene poslove.
so they can advise their successors and continue to work in the foreign affairs field.bar za izvesno vreme, kako bi mogli da savetuju svoje naslednike na funkcijama ili da obavljaju određene poslove.
so they can be in a position to advise their successors and to hold certain jobs.mala grupa istraživača je mogla da sleti na našu planetu i stvori sebi naslednike, koji bi mogli da nasele ostatak univerzuma.".
a very small group of explorers could land on a planet and create successors to themselves that would eventually take up the pursuit of, let's say, inhabiting the rest of the universe.".bi mogli da savetuju svoje naslednike na funkcijama ili da obavljaju određene poslove.
in order for them to be in a position to advise their successors and to hold certain jobs.Nismo imali previše informacija o planovima kompanije Huawei da objavi naslednike svojih Mate 10 i Mate 10 Pro telefona,
We haven't heard much from the internet grapevine about plans for Huawei to launch a successor to its Mate 10takvog rešenja nema, rešenjem će se odrediti korisnici samo u slučaju kad je iz dostavljene dokumentacije moguće nesporno utvrditi sve zakonske naslednike.
such a decision does not exist, the decision shall determine beneficiaries only in case it is possible to clearly determine all legal inheritors from the submitted documentation.neki vid rada ali drugi problem je taj da se kapital prenosi na njihove naslednike tako da privatno vlasništvo koje se nasleđuje sa oca na sina sa roditelja na dete,
the other problem is that it gets handed over it gets handed over to their offspring So, private property you have this situation where it just goes from,Moji naslednici su kao jutarnja rosa.
My heirs are as pure as morning dew.
