NASMEŠI - превод на Енглеском

• smile
• smiles
• smiled

Примери коришћења Nasmeši на Српском и њихови преводи на Енглески

Nasmeši se i pokaži zube!
Smile and show me your teeth!

Nasmeši se kad najviše boli.
Smile when it hurts most.

Samo slušaj šta imaju da kažu, i nasmeši im se.
Just… listen to what they have to say and smile.

Kada stiže do vrata, nasmeši.
When you reach the door, smile.

Nasmeši se Liroju Nimanu.
Smile for LeRoy Neiman.

Nasmeši se deda.
Smile for your Gran.

Nasmeši se Tonjo.
Smile Tonio.

Nasmeši se narodu.
Smile at the people.

Nasmeši i daj do znanja da vredi.
Smile, let go, and know that the ride was worth it.

Nasmeši se kad čuje glas roditelja.
Smiling at the sound of a parent's voice.

Nasmeši se kad čuje glas roditelja?
But smiling when you hear your Mama's voice?

Nasmeši mu se kada joj pokaže zube.
He smiles at me showing me his teeth.

Kada mi se jedno malo dete nasmeši na ulici.
A boy smiles at me in the street.

Čovek ponovo izvadi žabu iz džepa, ponovo je pogleda, nasmeši se i vrati je u džep.
Again the Project manager took the frog out of his pocket, smiled at it and put it back.

Nasmešite se i recite" kako god".
Smile and ask“Whatever do you mean?”.

Nasmešite se kada započnete razgovor sa nekim.
Smile as you begin to engage someone in conversation.

Je i nasmešila se kada je on otvorio vrata.
Smile when he opened the door.

Oni se ne mogu nasmešiti i smejati i nemaju oči koje sijaju.
They can't smile and laugh and have their eyes shine.

Nasmešite se jer ste napokon slobodni.
Smile because you are free.

Svaki dan pokušajte nasmešiti barem tri osobe.
Try to make at least three people smile each 19.