Примери коришћења Da se nasmeši на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Elizabeta nije mogla a da se ne nasmeši na to, ali mu u odgovor samo ovlaš klimnu glavom.
Elizabeth could not repress a smile at this, but she answered only by Elizabeta nije mogla a da se ne nasmeši na to, ali mu u odgovor samo ovlaš klimnu glavom.
Jonathan could not repress a smile at this, but he answered only by me je pogledao i pokušao da se nasmeši i za dva sata, čak ni toliko, potpuno je zaustavio krvarenje!
gave Moj stari je sedeo za stolom i pokušavao da se nasmeši na mene, ali lice mu je bilo bledo
Ipak, mogu da se nasmešim i da se nadam.
Predlažem da se nasmešite i rukujete se sa mnom.
I suggest you smile and shake my hand.Morao sam da se nasmešim njenom entuzijazmu.
I have to smile at his enthusiasm.Pre ću umreti nego da se nasmešim tom uobraženku.
I'd sooner die than smile at that peacock.Morao sam da se nasmešim njenom entuzijazmu.
I had to smile at his enthusiasm.Mogu da se nasmešim i klimam glavom, ali to sam razumeo samo u teoriji.
I can smile and nod… but I only understand it in theory.A treba samo da se nasmešite, kažete:“ Hvala”
Simply smile, say“thank you”,Morao sam da se nasmešim njenom entuzijazmu.
I have to smile at her enthusiasm.Ili prosto mogu da se nasmeše i ostanu otvoreni za sve mogućnosti.
Or they can simply smile, and remain open to all possibilities.Mogla sam da se nasmešim nad nekim detaljem iz sna.
I might smile at some detail from my dream.Opusti se i dozvoli svojim usnama da se nasmeše.
Relax your mouth and let it smile.moram da se nasmešim.
you can't help but smile.To je ime koje uvek natera ljude da se nasmeše.
They are a gift that always makes people smile.Хајде да се насмешимо свакој особи са којом се сретнемо.
Let us smile at all whom we encounter.Главна ствар је да јој се насмеши.
The main thing is to make her smile.Хајде да се насмешимо свакој особи са којом се сретнемо.
Let us smile at any person we meet.
