NASMEJANA - превод на Енглеском

• smiling
• laughing
• smile
• smiles
• smiled
• laugh

Примери коришћења Nasmejana на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad ga nisam video nasmejana ili makar dobro raspoložena.
I never saw him laugh or show high spirits.

Odlično se naspavam, i nasmejana sam ujutru.
I sleep well and smile in the morning.

Bila je nasmejana i raspoložena i pričala je sa svima.
She was sweet and smiled and made conversation with everyone.

Ne, ona je nasmejana na mene.
No, she was smiling at me.

Ja sam se jutros probudila nasmejana.
This morning I woke up laughing.

Video je njihova nasmejana lica I čuo njihov smeh.
I saw their smiles and heard their laughter.

Pomozi mi da opet budem srećna i nasmejana.
Help me be happy and laugh.

U sledećem trenutku ušla je žena srednjih godina, nasmejana, u kućnoj haljini.
The next moment, a middle-aged woman in a housedress sauntered in with a smile.

Uvek pozitivna i nasmejana.
Always positive and smiling.

Uvek si bila nasmejana.
You were always laughing.

Kasnije se vratila, sva nasmejana.
She came back hours later, all smiles.

Ona je uvek nasmejana idem!
She always has a smile on. I'm going!

Mama dva nasmejana dečaka….
Funny Babies Laugh….

Bila je uvek vesela, nasmejana i mnogo ljubazna.
She was always smiling, happy and very friendly.

Ja sam se jutros probudila nasmejana.
I woke up this morning laughing.

Koliko sam bila nasmejana i puna samopouzdanja?
See how I was all smile and full of confidence?

Ovoliko visoka, nikad nasmejana.
This tall, never smiles?

Nek vam je porodica nasmejana.
Make my family laugh.

Lepo je videti sva ta nasmejana lica.
Great to see all those smiling faces.

Onda se ona pojavila, nasmejana.
Then she appeared, laughing.