NASTAVLJAJU - превод на Енглеском

• continue
• keep
• carry on
• go
• ongoing
• resume
• continues
• continuing
• continued
• keeps
• kept

Примери коришћења Nastavljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

tako zlato i srebro nastavljaju da padaju.
gold and silver go up.

ne menjaju identitete i nastavljaju da ubijaju.
switch identities, and resume killing people.

( Olivia nastavljaju pjevati na stranom jeziku).
(Olivia continuing to sing in foreign language).

Oni nastavljaju da se raspravljaju.
He continues to argue.

Nastavljaju se protesti u Bangladešu.
Protests continue in Bangladesh.

Da, događaji nastavljaju da se ponavljaju.
Yes, events keep repeating themselves.

Njih dvoje nastavljaju da komuniciraju.
The two continued to communicate.

Vidimo kako teroristi globalno nastavljaju da traže načine i zaista upotrebljavaju hemijsko oružje.
We see terrorists globally continuing to seek out and actually use chemicals of this sort….

SAD nastavljaju da obučavaju lokalne snage bezbednosti u Siriji.
The US continues to train local security forces in Syria.

Svi nastavljaju da odlaze.
Everybody keeps leaving.

One nastavljaju da žive u nama.
They continue to live in us.

Uspesni ljudi nastavljaju da se krecu.
Successful folks keep moving.

Nastavljaju sa radom.
Continuing to function.

Nastavljaju razgovor šapatom.
Continued talking in a whisper.

Nastavljaju se protesti protiv diktature.
The struggle against the dictatorship continues.

Oni nastavljaju da žive u nama.
They continue to live in us.

A oni ipak nastavljaju hodati, i hodaju, i hodaju!
And yet, they keep walking and walking and walking!

A dobre vesti samo nastavljaju da stižu.
And the good news just keeps coming.

Deca nastavljaju da pevaju.
The kids kept singing.

Nastavljaju svoje obrazovanje.
Continuing their education.