NASTUPIĆE - превод на Енглеском

На концерту ће наступити ученици наше школе, као и….

The concert will feature our students, as….

Где ћеш другде наступити пред 12. 000 људи?

Where else are you gonna play in front of 12,000 people?

Koje nastupe sa Keltima ćeš zauvek pamtiti?

Which performances with the Celts will you always remember?

Bez adekvatnog lečenja smrt može nastupiti u roku od 10 dana.

Without proper medical intervention, death can occur in just a few hours.

Posle devet meseci nastupio je pravi" bejbi-bum".

Nine months later there was a baby boom.

Онда је наступила крвава недеља.

Then there was Bloody Sunday.

А онда је наступио рембоовски романтични стил у поезији.

Then, there was the romanticism of the Rimbaud style of poetry.

Nastupile su neke promene.

There have been some changes made.

Nastupila je kratka tišina pre no što je opet progovorila.

There was a brief silence before she spoke again.

Наступило је неко примирје.

There was an armistice.

Otkada je nastupio toplotni talas, dušo.

Since there's a heat wave, baby!- Oh.

Наступило је време неке друге романтике.

There is still time for some romance.

Vaš pas može nastupiti još agresivnije nego ranije.

Your dog might act even more aggressively than before.

Nastupila je duga pauza pre nego što je ona žena odgovorila.

There was a brief pause before she replied.

Сада је наступило„ то време“.

Then there is'that moment.'.

Наступио је час; и Син Човечији предаје се у руке грешника.

The moment has come and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.

A zatim je nastupila duga i uporna tišina.

Then there was a long and obstinate silence.

Наступило је време империја“.

The Empire's time has come.”.

Finska će nastupiti u drugom polufinalu, 10. maja.

Montenegro will perform in the second semi-final on May 10.

А онда је наступио„ Велики рат“.

Then there was the"Great Battle".

Примери коришћења Nastupiće на Српском и њихови преводи на Енглески