NATURA - превод на Енглеском

• natura

Примери коришћења Natura на Српском и њихови преводи на Енглески

Emerald lokacije( Bernska konvencija), Natura 2000.
Emerald Sites(Bern Convention), Natura 2000.

uspostavljanjem osnove za upravljanjem potencijalnih Natura područja i unapređenjem komunikacije i jačanjem svesti javnosti o mreži Natura 2000.
by establishing the basis for management of potential NATURA areas and by improving communication and increasing public awareness about NATURA 2000.

Partnerstva i mreže OCDPartnerstva i mreže OCDMladi istraživači su osnivači i/ ili članice brojnih mreža OCD koje se bave životnom sredinom: Natura 2000 Resursni centar Srbije- mreža NVO koje se bave zaštitom prirode i čiji je cilj adekvatno uspostavljanje i upravljanje ekološkom mrežom Natura 2000 u Srbiji.
Partnership and networkingAt the national level YRS is a member of: Natura 2000 Resource center of Serbia: the network established at the beginning of 2009 with the aim to gather NGOs dealing with biodiversity, nature protection and management of protected areas and join their work on Natura 2000 implementation in Serbia.

unapređenja ekološke vrednosti zaštićenih zona i potencijalnih lokacija Natura 2000, kao što su Ulcinjska solana, Skadarsko jezero,
improve the ecological value of protected areas and potential Natura 2000 sites such as Ulcinj Salina,

su Emerald i Natura 2000, ulogu i rad Zavoda, kao i značaj i praksu saradnje eksperata
such as Emerald and Natura 2000. Dr. Sekulić also presented the role

uspostavljanje evropske ekološke mreže Natura 2000.
the establishment of the European ecological network Natura 2000.

на категоризацији станишта( CORINE и Natura 2000).
the categorization of habitats(CORINE and NATURA 2000).

сваког заинтересованог упозна са постулатима система Natura 2000, циљем, функционисањем
with the aim to present to everyone interested the postulates of the system Natura 2000, the objectives,

uključenju u evropsku ekološku mrežu Natura 2000.
in joining the European ecological network Natura 2000.

svakog zainteresovanog posebno upozna sa osnovnim postulatima sistema evropskih zaštićenih područja Natura 2000 i obavezama Srbije prema EU na ovom polju.
with the aim of presenting the basic postulates of the European system of protected areas Natura 2000 and the obligations of Serbia to the EU in this field.

Натура Сиберица шампон за масну косу:
Natura Siberica oily hair shampoo:

Панонски ендем и Натура 2000 врста Isophya costata на банатским слатинама.
Pannonian endemic species and Natura 2000 species Isophya costata in the saline habitats of Banat.

Натура 2000 је мрежа заштићених подручја унутар граница Европске уније.
Natura 2000 is a network of protected areas within the borders of the European Union.

НАТУРА 2000 је средишњи део политике о заштити природе и биолошке разноврсности Европске Уније.
Natura 2000 is the centrepiece of EU nature& biodiversity policy.

Натура Сиберица настаје на бази куримског чаја- посебне сибирске биљке.
Natura Siberica is created on the basis of the Kurim tea- a special Siberian plant.

Да ли је НАТУРА 2000 мрежа паркова и резервата?
Is Natura 2000 a network of parks and reserves?

НАТУРА 2000 није систем строгих резервата у којима су људске активности забрањене.
Natura 2000 is not a system of strict nature reserves where all human activities are excluded.

Зашто смо ово одабрали од свих изузетних маски Натура Сиберица?
Why we have chosen this from all remarkable masks of Natura Siberica?

Највећи изазови су комплетирање НАТУРА 2000 морске мреже.
The key challenge is to complete the NATURA 2000 maritime network.

Басилио је направио илустрације за часопис Натуре анд Арт за издавачку кућу Антонио Валларди.
Basilio made illustrations for a magazine Nature and Art for the Antonio Vallardi Publishing House.