NAUČIŠ - превод на Енглеском

• learn
• teach
• learning
• learned
• teaching

Примери коришћења Naučiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je kad naučiš da igraš na kiši!
Life is about Learning to Dance in the Rain!

Previous articleŠta naučiš posle 30. godine.
Lessons Learned after 30 Years.

Mogao bi ti da naučiš štošta još.
I could teach you a great deal more.

Nešto iz svega toga naučiš.
And you learn something from it all.

Kako se osećaš kad naučiš novi trik?
How do you feel about learning a new skill?

Mogao si da naučiš klavir.
You could've learned piano.

Amerikanci imaju izraz- ne možeš da naučiš visinu.
As the old expression goes, you can't teach size.

Reči nego što možeš ikad da ih naučiš.
Words than you can ever learn.

Odavno si trebao to da naučiš.
You should've learned that one a long time ago.

Kao i sve stvari u životu, naučiš.
Like everything in life, keep learning.

Moraš da me naučiš ovih dana.
You must teach me, one of these days.

Vidi čoveče… moraš da naučiš ulice.
Look, man, you gotta learn the streets.

Kako se osećaš kad naučiš novi trik?
And how do you go about learning new tricks?

Bilo je i vreme da to naučiš.
About time you learned that.

Ali sam se nagodio sa njim: Lečiću te ako me naučiš.
But I made a deal with him:"I will treat you if you teach me.".

Ljudi se menjaju, zato moraš da naučiš da ih pustiš.
People change so you learn to let go.

O svemu možeš da naučiš od kuće.
You can do all of your learning from home.

U školi patnje, najbolje se naučiš mudrosti.
In the school of affliction, she learned wisdom.

Šta ti možeš da naučiš druge?
What can you teach other people?

Zapitaj se šta možeš da naučiš iz ove situacije.
Ask Yourself what can you learn from the situation.