NAUČITE GA - превод на Енглеском

• teach him
• encourage him

Примери коришћења Naučite ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako vaš pas još uvek ne zna jednostavnu zapoved SEDI, naučite ga.
If your dog doesn't already know the simple command SIT, teach it to him.

Ako vaš pas još uvek ne zna jednostavnu zapoved SEDI, naučite ga.
If your dog does not know the commands SIT, DOWN, and STAY- teach them.

Naučite ga da veruje vlastitoj ideji,
Teach him to have faith in his own ideas,

Naučite ga gde mu je stalno mesto
Teach him where his permanent place is

Naučite ga da bez obzira na to koliko su teške
Teach them that no matter how tough

Naučite ga na koje načine da prolazi kroz tugu,
Teach her ways to move through sadness,

Pitanje, koje nameće vrlo jednostavan odgovor- naučite ga da zavoli i prihvati sebe,
A question that imposes a very simple answer- teach them to love and accept themselves,

Naučite ga da vam rečima opiše kako se oseća, ne praveći emocionalnu predstavu.
Teach her to tell you in words how she feels instead of using an emotional display.

Naučite ga, ako možete, čudesnosti knjiga,
Teach him, if you can, the wonder of books,

Naučimo ga ono što smo naučili..
Teach him everything we've learned.

I nauči ga da proučava drveće.
And teach him to study the trees.

Pokaži mu i nauči ga kako treba!
Show him and teach him how to do this!

Naučiti ga da bude odgovoran za svoje postupke.
Teach him to be accountable for his actions.

Nauči ga da peca i neće te više zajebavati.
Teach him to fish, and he might not need you anymore.

Naučimo ga da igra.
Teach him to play.

Naučimo ga da igra.
Teach him games to play.

I nauči ga da proučava drveće.
Teach him to study the trees".

Naučimo ga na njegovo mesto.
Teach him to know his place.

Nauči ga da peca pa će se sam nahraniti!
Teach him to fish and he will feed himself!

Kad neko zna da ne zna, nauči ga.
If he knows that he knows not, go teach him.