NAUCILA - превод на Енглеском

• learned
• taught
• learnt
• learning
• learn
• learned-that

Примери коришћења Naucila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je sve to naucila samo gledajuci kroz prozor?
She learned all that just from looking out a window?

Hvala za sve korisne stvari koje sam ovde naucila.
Thank you for all the things I have learned here.

To je nešto što sam naucila, Džo.
There is something I've learned, Jo.

Vidite koliko sam vec naucila.
See how much I've learned already?

A ja sam uz njega nesto novo naucila.
But I had learned something new about him.

Da li je tako MOnica naucila da veze cipele/?
Is that how Monica learned to tie her shoes?

A ja sam uz njega nesto novo naucila.
And I learned something new about him.

Uzivala sam tokom seminara, mnogo toga naucila.
I enjoyed the workshops and learned a lot.

Zato sto je naucila da prica.
That's because she's learned to talk.

Vidiš, ja nikad nisam naucila da cita.".
You see, I never learned to read.".

Naucila me je nekim stvarima.
She's been teaching me some things.

Rejmonde, Debra me je naucila toliko toga o kuvanju.
Raymond, Debra's teaching me so much about cooking.

Naucila sam da Frank ne podnosi lecu.
The only thing I learned is that Frank can't handle lentils.

Mnogo toga sam naucila od Vas… Nikad Vas necu zaboraviti!
I learned so much…. but I will never forget you!

Je si li to naucila u tvojoj psihoterapiskoj grupi?
Did you learn that in your psychotherapy group?

Nisam te naucila ništa o vezama?
Have I taught you nothing about relationships?

Naucila me prije nego što je umrla.
She taught me before she died.

Naucila sam mnoge stvari danas.
I learned quite a few things today.

Naucila me je svemu sto znam.
She taught me everything I know.

Naucila me kako da letim.
She taught me how to fly.