NAVEDEN - превод на Енглеском

• listed
• specified
• led
• indicated
• stated
• mentioned
• cited
• made

Примери коришћења Naveden на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni koji odobravaju prethodno naveden dogovor.
Those who approve the hypothesis agreement specified earlier.

Ama izvor je naveden.
That the source is indicated.

Sadržaj teksta je naveden u sledećoj listi.
The contents are listed in the next page.

Autor teksta nije naveden.
Author was not mentioned.

Prevodilac nije naveden.
The translator is not specified.

Tačan iznos paketa pomoći nije naveden.
The exact amount of assistance is not indicated.

Ako pratite obroka strukturu naveden iznad, ne bi trebalo da se užinu.
If you follow the meal structure listed above, you shouldn't need to snack.

Nekom koji nije naveden ovde.
Someone not mentioned here.

Ama izvor je naveden.
The source is indicated.

Funkciju VLOOKUP ili vertikalni Lookup se koristi kada podataka je naveden u kolonama.
The VLOOKUP or Vertical Lookup function is used when data is listed in columns.

Zašto je u Zahtevu na kraju naveden JMBG?!
Why is JSP mentioned at the end?

nije naveden.
is not listed.

Nekom koji nije naveden ovde.
One of those not listed here.

Postoji razlog što ovaj sprat nije naveden u brošuri.
There's a reason this floor isn't listed in the brochure.

Kao otac je naveden.
His father's listed as.

uzrok smrti nije naveden.
the cause of death isn't listed.

Tipične epoksidne reakcije su naveden ispod.
Typical epoxide reactions are listed below.

Odgovor je naveden na samom početku teksta;
The answer is provided at the beginning of the article;

Lovacje naveden kao Žedni, a tigarje nazvan Richard Parker.
The hunter was listed as Thirsty, and the tiger was called Richard Parker.

O Ukoliko uzrok smrti nije naveden, osoba će jednostavno umreti od srčanog udara.
If no cause of death is written the victim will die of a heart attack.