NAVEO - превод на Енглеском

• said
• stated
• cited
• led
• made
• added
• noted
• listed
• mentioned
• gave
• got
• prompted
• outlined

Примери коришћења Naveo на Српском и њихови преводи на Енглески

Amazonski sistem je blizu tački bez povratka“, naveo je Lavdžoj.
The Amazon system is near the point of no return," Lovejoy said.

On je naveo razloge koji su ga naveli da donese odluku.
Have gave him reasons for making a decision.

Simon je naveo na greh ovu ženu koju je sada prezirao.
Simon had led into sin the woman he now despised.

Bojd je kao svoju naveo adresu Sanitarne službe.
Boyd seems to have listed his address as the department of sanitation.

Samo jedan poljubac me naveo da poželim još.
But there was only one kiss that made me want more.

On je kao primer naveo situaciju u Ukrajini.
He noted a situation in Tunisia as an example.

Zar nije dovoljan razlog koji sam naveo?
Is it not plainly for the reason I have mentioned?

Naveo te da mu kažeš da ti se više ne mora javiti.
He got you to say he never has to call you again.

Zanima me tko te naveo da uzmeš heroin.
I'd like to know who gave you the heroin.

Znate ona posebna znanja koja sam naveo u biografiji?
You know those special skills I have listed on my resume?

Ili nas je možda Malcolm naveo na pograšan trag.
Or maybe Malcolm led us on a wild goose chase.

Naveo me na razmišljanje.
Got me to think.

Biskup je naveo program gde eventualno možeš nastaviti svoj post.
The bishop has outlined a program where eventually you can regain your post.

Baš iz tog razloga sam to naveo na kraju kao nevažno.
And I eventually gave it up as pointless.

Morao sam da saznam zašto nas je put naveo ovde.
I needed to know why our journey had led us here.

Ovu lokaciju je Orion naveo na svom izveštaju.
This is the location Orion listed on his communique.

I još uvek je naveo sve da pomisle da je duh.
And still he's got everybody thinking he's a ghost.

Koji razlog si naveo?
What was the reason you gave?

Riker je objasnio da ga je" princip političke odgovornosti" naveo da smeni Kurtisa.
The"principle of political accountability" led him to sack Curtis, Ruecker explained.

Naveo sam ovde je rođen.
I've listed here is born♪.