NAVIJATI - превод на Енглеском

• cheer
• rooting
• wind
• cheering
• support
• to pull

Примери коришћења Navijati на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi znaju za koga ću ja navijati.
Everyone knows what I'm rooting for.

A sada mu je Michael Jordan govorio.» Hoćeš li danas navijati za nas?
And now Michael Jordan was saying,“Are you going to cheer for us today?

A teško je ne navijati za njega.
It's hard not to cheer for him.

Nemojte me pitati za koga ću navijati.
Just don't ask me who I'm rooting for.

Gde god me život odvede, uvek ću navijati za vas".
No matter where we go in life I will always pray for you.”.

svi pocinju navijati i vikati.
they all start to cheer and yell.

A teško je ne navijati za njega.
It is hard not to cheer for him.

A teško je ne navijati za njega.
It is difficult not to cheer for him.

takođe će navijati za Srbiju-- ali ne, kaže on,
will also cheer for Serbia-- not,

Nemoj ih navijati ujutro, dok se soba ne zagreje, a ni kasno,
Never wind them in the early morning before a room has warmed up,

Sada ću definitivno navijati za reprezentaciju Srbije,
Now I will definitely cheer for the national team of Serbia,

Albanci će se okupiti i navijati za albanski olimpijski tim», izjavio je predsednik nacionalnog olimpijskog komiteta Hisni Domi.
Albanians will gather together and support the Albanian Olympic team," said the country's Olympic Committee President Hysni Domi.

nalazi naša momčad za koju treba navijati.
there were our team whom we should cheer for.

Prvo ću navijati za Crnu Goru kao što sam uvek radio», izjavio je crnogorski premijer Milo Đukanović,
First, I will support Montenegro as I always did," said Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic, a former basketball player

oni će zauvek navijati za svoje idole.
they will forever cheer for their idols.".

Kako seješ tako ćeš i žnjeti i, pre ili kasnije, ljudi za koje navijate će početi navijati za vas.
What goes around comes around, and sooner or later the people you're cheering for will start cheering for you.

Volio bih navijati za instituciju braka,
As much as I would love to root for the institution of marriage,

siguran sam da će biti sjajno iskustvo navijati za čuvene fudbalere koje godinama gledam kraj malih ekrana“- izjavio je Dragan Stojanović, iz Boleča.
I'm sure it will be a great experience to root for the famous footballers who I was watching on the small screen for years”- said Dragan Stojanović from Borča.

Навијачи навијају за свој тим.
Fans cheer their team.

Врста биљке навијам у земљу. Лист боје црвен.
Type of plant Rooting In The Ground. Leaf color Red.