NAZAD U SVOJU - превод на Енглеском

• back to your
• go back to my
• get back to your

Примери коришћења Nazad u svoju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatim je otišao nazad u svoju staru domovinu da bi radio kao misionar.
He went back to his home village to be a missionary.

Sad odmarširaj pravo nazad u svoju sobu.
Now, march yourself straight back into your room.

Mogao bi si nabiti ovo nazad u svoju kolekciju.
Could you reload it back into your collection.

Ne razumijem vas, marš nazad u svoju zemlju.
I can't understand you, go back to your country.

Zasto ne odes nazad u svoju malu kutiju
Why don't you go back to your little cardboard box

Zašto ne požurite nazad u svoju školu… možda je protestni marš u vaše ime pa da im se pridružite.
Why don't you hurry back to your school… there might be a protest march for you to join.

odneo bi ga nazad u svoju sobu, što bi,
he would have taken it back to his quarters, which, of course,

Idem nazad u svoju sobu I nema potrebe
I am going back to my room And no one needs to come

Moram da pozurim nazad u svoju prodavnicu stripova… gde uvrede delim umesto da ih upijam.
I must hurry back to my comic book store… where I dispense the insults rather than absorb them.

Možete otpuzati nazad u svoju zonu udobnosti
You can either crawl back into your comfort zone

Utrčaće nazad u svoju kuću, zagadiće onda vodu za piće
He'll run back into his house, and he will contaminate his drinking water

I tako krenuh nazad u svoju gostionicu, i dok sam išla mračnim ulicama duboko sam se zamislila o različitim stvarima, kao što se čini na svršetku radnog dana.
So I went back to my inn, and as I walked through the dark streets I pondered this and that, as one does at the end of the day's work.

On je bos. Utrčaće nazad u svoju kuću, zagadiće onda vodu za piće
He's barefoot. He will run back into his house, and he will contaminate his drinking water

dinosauruse dosao je trceci prema zamlji i poslao Ktulua nazad u svoju grobnicu ispod mora.
whatever killed the dinosaurs came hurdling towards the earth sending Cthulhu back to his tomb beneath the sea.

obično ga zamataju i nose nazad u svoju.
they often wrap it up and take it back to their-.

Odpuzi nazad u svoje prirodno okruženje.
Slither back to your natural element.

On će krenuti nazad u svoj hotel.
He runs back to his hotel.

Vodi ga nazad u svoje stado.
Guide him back to your flock.

On će krenuti nazad u svoj hotel.
He walks back to his hotel.

Nazad u svoj ugao.
Back to your corners.