NEĆE MOĆI - превод на Енглеском

• cannot
• will not be able
• it won't do
• will be unable
• may not
• can never
• can't
• could not
• can not
• won't be able

Примери коришћења Neće moći на Српском и њихови преводи на Енглески

On neće moći da postane spasitelj ljudskog roda
He can not become the world saviour,

Ali ni oni stariji neće moći da im odole….
Adults also can't resist them either….

To je trebao da bude dokaz koji sveštenici neće moći pogrešno protumačiti.
This would be an unquestionable testimony, which priests could not honorably ignore.

Čak ni Donaldson neće moći ovo da ignoriše.".
Even Stefan won't be able to just ignore her after this.”.

I kakav god da je Tramp, on to neće moći da promeni.
And, no matter what Trump says, he can't change that.

To je trebao da bude dokaz koji sveštenici neće moći pogrešno protumačiti.
This was to be an evidence that the priests could not misinterpret.

A možda ni oni neće moći.".
And maybe they can't either.".

Jer, kažem vam: mnogi će nastojati da uđu, ali neće moći.".
For I tell you that many people will try to enter but won't be able to.

Od 13. februara korisnici Gmaila neće moći da šalju JavaScript fajlove.
Gmail users can't send JavaScript files from February 13.

Mušice će ući unutra, ali neće moći izaći.
The flies will fly in, but can't get back out.

Mušice će ući unutra, ali neće moći izaći.
The flies will be able to get in, but can't get out.

Ako ne urede puteve, deca neće moći da idu u školu.
Without houses, the kids can't go to school.

I to niko neće moći da isprati….
No one will be able to dance….

Neće moći, bojim se.
This won't do, I'm afraid.

Samo lakiranje neće moći da ih sakrije.
No shroud will be able to hide her.

I niko vam neće moći reći bolje od vas samih šta da radite.
No one will be able to perform it better than what you do.

Onda neće moći da kažu da nisu videli!
Nobody will be able to say they didn't see it!

Gestapo neće moći da me uhapsi, a rukopis će biti na sigurnom.
The Gestapo can no longer arrest me, and the manuscript will have reached safety.

Ovo neće moći, jer je također postojala vertikalna posjekotina uz potres.
This won't do,'cause there was also a vertical laceration along with the concussion.

Niko više neće moći da vas obmanjuje.
No one will be able to fool you anymore.