NEĆE PLATITI - превод на Енглеском

• won't pay
• is not paying
• will not pay
• gonna pay for
• would pay

Примери коришћења Neće platiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Neće moći da plate i neće platiti.
He should not pay and he will not pay.

Neće moći da plate i neće platiti.
They cannot pay and they will not pay.

ČINJENICE: Meksiko neće platiti za zid, uprkos Trampovim obećanjima tokom kampanje 2016. i ništa u trgovinskom
The facts: Mexico is not paying for the wall despite what Trump promised during the 2016 campaign,

ČINJENICE: Meksiko neće platiti za zid, uprkos Trampovim obećanjima tokom kampanje 2016. i ništa u trgovinskom
THE FACTS: Mexico is not paying for the wall and nothing in the trade agreement would cover

Uskoro smo shvatili da je razmišljanje jedino što smo sebi mogli priuštiti, iako nas za to niko neće platiti.
We soon realized that thinking was all we could afford. Though nobody would pay us for that.

Meksiko neće platiti za zid, uprkos Trampovim obećanjima tokom kampanje 2016. i ništa u trgovinskom
Mexico is not paying for the wall and nothing in the trade agreement would cover

Finansije druge osobe- dobre ili loše- neće platiti vaše račune,
Another person's finances- good or bad- will not pay your bills, fund your retirement

a Meksiko neće platiti za zid.".
and Mexico is not paying for the wall.”.

Gazda koji strahuje od činjenice da mu ljudi neće platiti stanarinu, traži ugovore,
A landlord fearful that his tenants will not pay him the rent demands contracts,

a Meksiko neće platiti za zid.".
and Mexico is not paying for the wall.”.

a Meksiko neće platiti za zid.".
and Mexico is not paying for the wall.".

neće biti nagrade u kategoriji za najpopularniji film, a Meksiko neće platiti za zid.".
there won't be a popular movie category and Mexico is not paying for the wall.”.

Ako proces potpuno propadne nakon njene intervencije, cenu neće platiti niko drugi nego komisija.“.
If the process will totally collapse upon its intervention, it will be no one but the commission that will pay the price.".

Sve je više i više Amerikanaca koji plaćaju osiguranje, a kad se razbole shvate da im osiguravajuća kompanija neće platiti troškove lečenja, ili ih neće platiti u potpunosti.
More and more Americans pay their premiums, only to discover that their insurance company has dropped their coverage when they get sick, or won't pay the full cost of care…….

Zapad neće platiti fer platu za resurse, jer ideja je da ovi ljudi preživljavaju na kesi pirinča
The West Will Not Pay a Fair Wage for the Resources Because the Idea is to Keep These People Surviving on Rice Bags

Zapad neće platiti fer platu za resurse,
The west will not pay a fair wage for the resources,

Niko neće platiti dosta novca, kako bi otputovao od Berlina do Potsdama za sat vremena, ukoliko može besplatno da otputuje na konju za jedan dan“- Pruski kralj Giljermo
No one will pay good money to get from Berlin to Potsdam in one hour when he can ride his horse there in one day for free.”- King William I of Prussia,

Niko neće platiti dosta novca, kako bi otputovao od Berlina do Potsdama za sat vremena, ukoliko može besplatno da otputuje na konju za jedan dan“- Pruski kralj Giljermo
No one will pay good money to get from Berlin to Potsdam in one hour when he can ride his horse there in one day for free."- King William I of Prussia,

Niko neće platiti dosta novca, kako bi otputovao od Berlina do Potsdama za sat vremena, ukoliko može besplatno da otputuje na konju za jedan dan“- Pruski kralj Giljermo
No one will pay good money to get from Berlin to Potsdam in one hour when he can ride his horse there in one day for free.”- King William I of Prussia,

Niko neće platiti dosta novca, kako bi otputovao od Berlina do Potsdama za sat vremena, ukoliko može besplatno da otputuje na konju za jedan dan“- Pruski kralj Giljermo
No one will pay good money to get from Berlin to Potsdam in one hour when he can ride his horse there in one day for free”, stated King William I of Prussia,