NEĆE POSTATI - превод на Енглеском

• will not become
• does not become
• are not going to become
• would not become
• won't become

Примери коришћења Neće postati на Српском и њихови преводи на Енглески

SAD neće postati migrantski kamp.
It will not become a migrant.

Niko neće postati milioner uzvikujući.
Nobody will become a millionaire.

Zašto kriptovaluta neće postati dominantna sila.
Why the Gold Coast will become a political powerhouse.

Ovaj svet neće postati pusto polje!
The land will become an empty desert!

Ipak je ovo stručni blog i neće postati forum.
This is not a theology blog and it will not become one.

Skoro niko“ koga upoznate neće postati vaš prijatelj.
Not everyone you meet will become your friend.

Isto tako, Hrvatska neće postati članica NATO-a dok Ante Gotovina ne bude poslat u Hag.
Likewise, Croatia will not become a member of NATO until Ante Gotovina has been sent to The Hague.

sloboda bez poretka neće postati zakon džungle
liberty lacking order will not become the license of the mob

im nedostaje osnova kakvu BDP ima u ekonomskoj teoriji, one neće postati opšte prihvaćene.
as they lack the kind of foundations GDP has had in economic theory, they are not going to become mainstream.

Rusija bi trebalo da dobije uverljive garancije da Ukrajina neće postati članica NATO.
Russia should be assured credibly that Ukraine will not become a member of NATO.

Mnogo je vode u Gangu, zato ona zbog tog grumena soli neće postati slana i neupotrebljiva za piće.".
There being a great mass of water in the River Ganges, it would not become salty because of the salt crystal or unfit to drink.”.

I možda možemo da sagradimo mašine koje zapravo to mogu da pojačaju, čak iako one same neće postati svesne?
And maybe we can build machines that actually help amplify that, even if they're not going to become sentient themselves?

Istovremeno, avion za presretanje MiG-31, koji je sada u službi, neće postati zastareo pre 2030-te.
At the same time, the MiG-31 interceptor aircraft that are now in service will not become obsolete before the 2030s.

Životi u starom kosmosu, koji neće postati životi u novom kosmosu, nikada neće saznati kakav je novi kosmos.
The lives in the old cosmos that won't become lives in the new cosmos will never know what the new cosmos is like.

Ipak, ovi novi„ fakulteti“ koji su dizajnirani za naša svetlosna tela, neće postati momentalno aktivni u ovoj fazi.
However, the new faculties which have been designed for our Light bodies will not become immediately active at this stage.

Predsednik SAD Donald Tramp izjavio je danas da SAD neće postati" migrantski kamp", javlja Rojters.
President Donald Trump said today that the United States will not become a"migrant camp," Reuters reports.

EU možda neće postati sledeći svetski ekonomski motor.
the EU may not become the world's next economic motor.

Oni[ Kosovo] neće postati članovi UN, neće postati članovi međunarodnih političkih institucija… ako krenu putem unilateralnih proglašenja", izjavio je novinarima ruski ambasador u UN Vitali Čurkin.[ Geti Imidžis].
They[Kosovo] would not become members of the UN, they would not become members of international political institutions… if they go down the road of unilateral declarations," Russian Ambassador to the UN Vitaly Churkin told reporters.[Getty Images].

Vučić je na konferenciji za štampu sa ministrom spoljnih poslova Ivicom Dačićem, sazvanoj nakon što su iz Dubaija stigle vesti da Kosovo neće postati članica Interpola,
At a press conference with Foreign Minister Ivica Dačić called after the news came in from Dubai that Kosovo would not become a member of Interpol,

njegova ishrana neće postati toliko ograničena.
their diet won't become as restricted.