NEĆE UČINITI - превод на Енглеском

• will not make
• won't do
• does not make
• wouldn't make
• is going to do
• wouldn't do
• isn't going to make
• won't make
• will not do
• doesn't make
• would not make

Примери коришћења Neće učiniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš novac me neće učiniti srećnom.
Money does not make me happy.

To nas svakako neće učiniti srećnijim.
It certainly wouldn't make us happier.

Sami se moramo izboriti, niko drugi to neće učiniti za nas.
We have to stand up for ourselves, nobody else is going to do it for us.

To neće učiniti moj put brže, zar ne?
LAUGHTER It won't make my time faster, will it?

To nas neće učiniti boljima niti će nam biti od koristi.
It will not do you any good and will not do us any good.

To nas svakako neće učiniti konkurentnijim ili osigurati bolji izvoz.
That certainly will not make us more competitive or ensure better exports.

Ali zato što on to neće učiniti na svoj način.
But because he won't do it your way.

Preskakanje doručka Vas neće učiniti mršavijim.
Skipping breakfast does not make you a bad person.

Ništa nije tako loše da piće neće učiniti još lošijim.
There isn't anything a drink wouldn't make worse.

Vi morate odlučiti, niko to neće učiniti umesto vas.
You need to make the decision yourself, no one is going to do it for you.

Drugo, ovakav veliki džemper neće učiniti da izgledate elegantno ili vitko.
Second, such a voluminous sweater won't make you look more elegant or slim.

To vas neće učiniti sebičnom, lošom osobom.
It doesn't make you a bad, selfish person.

Šta sve čovek neće učiniti iz ljubavi.
What people will not do for love.

Skupe spravice neće učiniti vaš rad lakšim.
Catching colds will not make your trip easier.

Šta sve čovek neće učiniti iz ljubavi.
What some people won't do for love.

Ali to me neće učiniti anđelom.
It does not make me an angel.

Ovi ograničeni ciljevi neće učiniti da vi budete bezbedni.
Removing the targets won't make you any safer.

Ovo neće učiniti da potreba nestane.
But that doesn't make the need go away.

Ne čini ništa što neće učiniti tvoju majku ponosnom na tebe.
Don't do anything that would not make your Mom proud.

Čak ni Isus to neće učiniti za vas.
This Jesus will not do for him.