NEŠTO NA UMU - превод на Енглеском

something on your mind
nešto na umu
nešto na pameti
nešto u glavi

Примери коришћења Nešto na umu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imate već nešto na umu?
Do you have anything in mind already?
Imate nešto na umu, gdine Ambasadore?
Something in mind, Mr. Ambassador?
Ako imaš nešto na umu, reci.
If there's something on your mind, say.
Imaš li nešto na umu?
Do you have anything in mind?
Ali… Ima nešto na umu za tebe.
But he's got something in mind for you.
Imate nešto na umu?
Anything in mind?
Ti imaš nešto na umu.
You have something in mind.
Sigurno imaš nešto na umu, Alek.
You must have something in mind Alec.
Ti verovatno imaš nešto na umu.
You have obviously something in mind.
Sigurna sam da imaš nešto na umu.
I'm sure you have something in mind.
Reci ti meni, sigurno imaš nešto na umu.
You tell me. Surely you must have something in mind.
Činilo se da ima nešto na umu.
He seemed to have something in mind.
Pa, imam nešto na umu.
Well, I got something in mind.
Jedino ako Predsjednik možda ima nešto na umu.
Only that the president may have something else in mind.
Činilo se da ima nešto na umu.
Presumably he had something in mind.
Kao da je imao nešto na umu.
It looks like he has something in mind.
Pitam, jer imam nešto na umu.
I'm asking because I have something in mind.
Ona je takoĊe izgledala kao da ima nešto na umu.
She seemed to have something in mind.
Pretpostavljam da ti imaš nešto na umu.
I guess you have something in mind there.
Имаш нешто на уму?
Резултате: 95, Време: 0.0244

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески