NEŠTO VIŠE OD TOGA - превод на Енглеском

something more than that
nešto više od toga
anything beyond this
sve preko toga
nešto više od toga

Примери коришћења Nešto više od toga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, ipak je to nešto više od toga.
Oh no, it's a little more than that.
Ne znam da li je potrebno reći nešto više od toga.
I don't know if I have to say anything more than that.
Ponekad i jeste to, ali postoji i nešto više od toga, zar ne?
There is always something more than this too, isn't there?
Ali sad mislim da tu ima nešto više od toga.
But now I think there's something more to it than that.
možda želi nešto više od toga.
maybe wants something more than that.
Ali ako tražite nešto više od toga, o tome se mora odlučiti na zakonitoj skupštini.
But if you want anything beyond this, it shall be settled in the 1lawful 2assembly.
Ali ako tražite nešto više od toga, o tome se mora odlučiti na zakonitoj skupštini.
But if you require anything beyond this, it must be settled in the regular assembly.
Žao mi je ako si ikada pomislila da sam nešto više od toga, Lois, ali to nije moja krivica.
I'm sorry if you ever thought i was anything more than that, lois, but it's not my fault.
ali… žao mi je ako sam učinio da veruješ da je nešto više od toga.
I'm… I'm sorry if I let you believe it was anything more than that.
vodite računa da se to ne pretvori u nešto više od toga!
make sure that it doesn't turn into anything more than that!
Нешто више од тога, ви прат.
Something more than that, you prat.
то је постао нешто више од тога- мој свет је почео да почне да се окреће око њега.
it had become something more than that- my world had started to begin to revolve around him.
Nešto više od toga?
Any more on that?
Traži nešto više od toga.
Ask for something bigger than that.
Ima nešto više od toga.
There's a lot more than that goin' on.
Ima nešto više od toga.
Ili nešto više od toga?
Or something more than that?
Sigurno postoji nešto više od toga.
Surely there's more to it than that.
Prodaje se nešto više od toga.
You're selling out more than that.
Dogs radi nešto više od toga.
Dogs do more than that.
Резултате: 1782, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески