TAKO NEŠTO - превод на Енглеском

• something
• something like that
• such a thing
• anything like that
• something like this
• anything like this
• anything like it
• stuff like that

Примери коришћења Tako nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako nešto nama ne može da se dogodi.
Such a thing cannot happen to us.

Kad čujete tako nešto, šta pomislite?
When you hear something like this, what do you think?

Ne očekujte tako nešto od mene.
Don't expect anything like that from me.

I ja bih rekla. Nikad nisam čula tako nešto.
I've never known anything like it.

To je protivustavno ili tako nešto.
It's, like, unconstitutional or something.

Ne pamtim tako nešto.
I don't remember something like that.

Video sam tako nešto u Avganistanu.
I did see something like this in Afghanistan.

A nikad nije govorio tako nešto dok nije upoznao tebe.
And he never really said stuff like that until he met you.

Ne verujete da tako nešto postoji?
Does he not believe that such a thing exists?

Ja sam poslednja osoba koja} e da kaže tako nešto.
You are the last person to say anything like this.

Ne, Brooke, ne možemo tako nešto uraditi.
No, Brooke, we can't do anything like that.

Nikada pre nisam čula tako nešto.
I've never heard anything like it before.

Ne znam, nedelju dana ili tako nešto.
I don't know, like a week or something.

Da nije fire-wall ili tako nešto.
Unless this is Fiverr SEO or something like that.

Tako nešto se ne događa svaki dan!”.
Something like this doesn't happen every day!”.

U Engleskoj bi tako nešto bilo nemoguće.
In England such a thing would be impossible.".

Nikad nisam rekla tako nešto na glas.
I never say stuff like that out loud.

Nikad nisam radila tako nešto.
I've never done anything like this.

Kapetane, nikada nisam videla tako nešto.
Captain, I've never seen anything like it.

Ona nikada ne bih rekao tako nešto za mene prije.
She'd never said anything like that to me before.