NEŽAN - превод на Енглеском

• gentle
• kind
• tender
• soft
• delicate
• affectionate
• loving
• sensitive
• dainty

Примери коришћења Nežan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nežan sam.
I'm soft.

Pa, nisi tako nežan kao što si bio.
Well, you're not as affectionate as you used to be.

Hej, budi nežan sa njim brate.
Hey, be gentle on him, brother.

On je stidljiv… nežan.
He's shy… sensitive.

Zašto sam bio tako nežan.
Why were you so kind.

Budi strpljiv… Budi nežan.
Be patient be tender.

Veoma nežan, zgodan, francuski tip,
A very dainty, handsome, French type,

On je nežan, vredan, dobar otac.
He's loving hard working, a good father.

Nežan izvor zdravlja i ukusa.
Delicate source of health and taste.

Nežan dlan.
Soft palms.

prilagodljiv, nežan, ljubazan.
adaptable, affectionate, kind.

Ali, bio je ljubazan i nežan, i voleo me je.
But he was kind and gentle, and he loved me.

Bio si tako nežan.
You've been so sensitive.

Dok si živeo sa mnom bio si uvek nežan.
While you lived with me, you were always kind.

ko je bio tako nežan.
who's been so tender.

Ti si nežan cvet, Mik St. Džone.
You're a delicate flower, Mick St. John.

Ovo nece biti nežan dan za orientaciju.
This will not be a soft day of orientation.

Sve ovo za nežan cvet poput tebe?
All this for a dainty flower like you?

Je samo jedan nežan pogled da bi se nasmejala.
Was only one loving glance to make her laugh.

Trudim se da budem generalno nežan.
I'm trying to be generally affectionate.