NEŽNI - превод на Енглеском

• gentle
• tender
• kind
• soft
• delicate
• affectionate
• sweet
• gently
• genteel

Примери коришћења Nežni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nežni vetar duva.
Soft wind blowin'.

Nežni deo ovde.
Tender part here.

Nežni flamingosi su lak plen za hijene.
The delicate flamingos make easy prey for the hyenas.

Moj nežni muž.
My affectionate husband.

Nekada smo bili nežni jedno prema drugom.
We were sweet to each other once.

Budite nežni s nama.
Be gentle with us.

Budite nežni i pažljivi prema mami.
Be respectful and kind to her mom.

Jedan nežni vrisak koji nikog ne bi trceći doveo ovde.
One soft scream that would not bring anyone running.

List noge, nežni jezici, ušne školjke,
Calves, tender tongues, earlobes,

Kao nežni baloni što miruju na tavanici.
Like delicate balloons resting on the ceiling.

Mislio sam da cemo biti nežni sa njim.
I thought we were gonna be gentle with him.

Vi ste tako nežni i dobri.
You're so sweet and good.

Vas dvoje ste tako nežni.
You two are so affectionate.

Gde najviše volim da osetim dodir nežni.
I prefer the gently touch of.

Budite nežni s ljudima i čvrsti sa problemima.
You have to be soft with people and hard with issues.

Budite nežni prema svojim kolenima.
But be kind to your knees.

Nežni ljudi imaju ponekad jaku volju.
Tender men sometimes have strong wills.

Mislim, da tvoji nežni živci ne mogu više da izdrže.
I suppose your delicate nerves can't stand it.

Naučili su da budu veoma nežni u svojim merenjima.
They've learned to be very gentle in their measurements.

Imajte dovoljno sreće da budete nežni, dovoljno izazova da.
You have enough happiness to make you sweet, enough trials.