NE DOLAZI U - превод на Енглеском

• out of
• don't come to
• is not coming to
• doesn't come to

Примери коришћења Ne dolazi u на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini Stenli, to ne dolazi u obzir.
Sorry, Stanley. It's out of the question.

Rat ne dolazi u Dolinu.
War isn't coming to Sleepy Hollow.

Postoji dete koje ne dolazi u školu.
There's a kid in class who isn't coming to school.

Sreća nikad ne dolazi u paru; nesreća nikad sama.
Blessings do not come in pairs; misfortunes never come singly.

Ne dolazi u RGM.
He's not coming to rgm.

Ne dolazi u Varlok.
Don't come into Warlock.

To ne dolazi u obzir.
It does not come into consideration.

Sreća nikad ne dolazi u paru; nesreća nikad sama.
Blessings do not come in pairs but misfortune never comes alone.'.

Ovaj tip ambalaže ne dolazi u kontakt sa samom hranom.
This type of packaging does not come in contact with the food product itself.

Uspeh ne dolazi u prvom pokušaju.
Success doesn't come on the first try.

Samo što, bog ne dolazi u 9 sati u vizitu!
But you see, God doesn't come on the 9 am ward rounds!

Ne dolazi u grupu.
He's not coming to group.

Ne dolazi u moj san.
But don't come into my dream yet.

Ne dolazi u redakciju do ponedeljka.
Don't come into the office till Monday.

Uspeh ne dolazi u prvom pokušaju.
Success does not come in the first attempt.

Naravno, ne dolazi u prljavoj igli.
Of course, it doesn't come in a dirty needle.

Kažete li to da fitnes ne dolazi u obzir?
Are you suggesting that fitness does not come into question?

Devojka kao vi ne dolazi u Hong Kong sama ovih dana… osim ako to nije veoma potrebno.
A girl like you doesn't come to Hong Kong alone these days… unless it's very necessary.

Ti si prva cura koju je zaposlio a da ne dolazi u crkvu nedjeljom.
You are the first girl he's hired here that doesn't come to church on Sundays.

A stariji dečko iz plemena rekao je da tvoja porodica ne dolazi u rezervat, samo što je zvučalo kao da je pod tim mislio nešto drugo.
And this Sam said your family didn't come to the reservation, only it sounded like she meant something more than that.