NE JOŠ JEDAN - превод на Енглеском

• not another

Примери коришћења Ne još jedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ne još jedan poziv benda!
No, no, not another band phone call!

Ne, ne još jedan.
No, not another one.

O Bože, ne još jedan.
Oh God. Not another one.

O, ne, ne još jedan.
Oh no, not another one.

O, Gospode, ne još jedan.
Oh, Lord, not another one.

Ne, još jedan stranac.
Not another foreigner.

Oh, molim te, molim, ne, još jedan trag.
Oh, please, please, not another clue.

Ne još jedna kutija pasa!
Not another box of dogs!

Ne još jednu jaku kafu!
Not another cup of coffee!

Ne još jedna katastrofa, jel' da?
Not another disaster, then?

Ne još jedno vencanje nadam se.
Not another marriage I hope.

Ne još jedna zaseda, molim te.
Not another stakeout, please.

Ne još jedna molitvena sednica!
Not another prayer session!

Ne još jedna gladna usta!
Not another mouth to feed!

Ne još jedna takva igra.
Not another game of.

Oh, ne još jednu cigaretu.
Oh, not another cigarette.

O, ne, samo ne još jedna kofa zemlje!
Oh, no. Not another bucket of earth!

Bože, ne još jedno telo.
God, not another body.

Ne još jednu!
Not another!

Mama, ne još jedno pismo, molim te.
Ma, not another letter, please.