NE MOŽEŠ PROMENITI - превод на Енглеском

• you can't change
• you cannot change

Примери коришћења Ne možeš promeniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš promeniti stranice koje su….
We can't change things which….

Roditelja ne možeš promeniti.
We cannot change our parents.

Roditelja ne možeš promeniti.
We can't change their parents.

Više ništa ne možeš promeniti.
You can't change anything.

S obzirom na to da ne možeš promeniti druge ljude, onda je
Since you cannot change other people,

Roditelja ne možeš promeniti.
Also you cannot change your parents.

Ne znam. Ne možeš promeniti njegovo mišljenje.
You can't change his mind.

To ne možeš promeniti.
You can't change that.

Ne možeš promeniti čoveka koji nije sposoban da vidi greške u sopstvenim postupcima.
We can't change someone who doesn't see any issue in their own behavior.

Stopala ne možeš promeniti.
You can't change your feet.

Nence, ne možeš promeniti muškarca.
Girl, you cannot change your man.

Ništa ti ne možeš promeniti!
You can't change anything!

Kada ne možeš promeniti pravac vetru.
When one can't change the direction of the winds.

Ne možeš promeniti svet.
Can't change the world.

On je ponekad znao da kaže:,, Prošlost ne možeš promeniti”.
We often hear,“You can't change the past.”.

Ima stvari koje ne možeš promeniti.
There's some things you just can't change.

Ali postoji jedna stvar koju ne možeš promeniti koliko god se trudio, a to je zastor na prozorima duše.
But there is one thing that you cannot change no matter how hard you try, and that is the tent on the windows to the soul.

U najvećem broju slučajeva ljude ionako ne možeš promeniti, a i neuljudno je to pokušavati.
In most cases, we can't change people, and anyway, it's rude to try.

to je da ljude ne možeš promeniti.
it is that you cannot change another person.

Природу не можеш променити.
You can't change nature.