NE MOŽEMO TO DA URADIMO - превод на Енглеском

• we can't do that

Примери коришћења Ne možemo to da uradimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali bez tebe ne možemo to da uradimo.
But, without you, we can't do it.

Ne možemo to da uradimo bez saglasnosti roditelja.
I can't do that without the parents' consent.

Ne, ne možemo to da uradimo.
No, no, we can't do that.

Ne možemo to da mu uradimo!
We can't do this to him!

Ako neko kaže“ Mi ne možemo to da uradimo”, pitaj:“ Šta možeš ti da uradiš?”.
If someone says,'We can't do that,' ask,'What CAN you do?'….

Ali ne možemo to da uradimo, Charles.
But we can't do it, Charles.

Ne možemo to da uradimo.
I can't do that.

Dva puta dnevno se prikazujemo na" Diskaveriju", prosto ne možemo to da uradimo.".
We're on twice a day on the Discovery Channel-- we can't do this.".

Dobro, poenta je šta god traže da uradimo, ne možemo to da uradimo.
All right point is whatever they ask us to do we can't do it.

Mi ostali, obični smrtnici ne možemo to da uradimo.
All us mere mortals can't do that!

Mi ostali, obični smrtnici ne možemo to da uradimo.
The rest of us mortals can't do that.

Džejn, ali ne možemo to da uradimo Lesteru.
but, uh… we couldn't do that to Lester.

prokrči stazu istinskom sistemu globalne vladavine i kažu da ne možemo to da uradimo pre katastrofe, ali moramo da počnemo da izlivamo temelje
open the path to a real system of global governance, and they say that we can't do it before the catastrophe, but we need to start laying the foundations

Ne mogu to da uradim.
But I can't do that.

Ja ne mogu to da uradim.
I'm sorry. I can't do that.

Ne mogu to da uradim, sine.
I can't do that, son.

Ne mogu to da uradim, Horatio.
I can't do that, Horatio.

Ali… ne mogu to da uradim.
But… I can't do that.

Ne mogu to da uradim, Bridžet.
I can't do that, Bridget.

Ne mogu to da uradim Ejdanu.
I can't do that to Aidan.