NE MOGU DA TE VIDIM - превод на Енглеском

• i can't see you
• i cannot see you
• not being able to see you

Примери коришћења Ne mogu da te vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko si ti i zašto ne mogu da te vidim?
Who are you and why can't I see you?

Što ne mogu da te vidim.
Why can't I see you.

Ne mogu da te vidim dobro.
I can not see you well.

Zašto onda ne mogu da te vidim?
Then why can't I see you?

Oni ne mogu da te vidim.
They can't see you.

Ne mogu da te vidim, mama.
We can't see you, Daddy.

Ne mogu da te vidim, mama.
We can't see you, mother.

Aron, ja ne mogu da te vidim.
Aaron, I can't see you.

Mama, ja ne mogu da te vidim.
Mummy, I can't see you.

onda ja ne mogu da te vidim.
then I can't see you.

Ne mogu da te vidim, ne mogu da te dotaknem,
I can't see you, I can't touch you,

Ludim dok si ti tu i ne mogu da te vidim i razgovaram s tobom.
I'm going out of my mind with you in here, not being able to see you, talk to you..

Čak iako ne mogu da te vidim, ubeđen sam da tvoje srce ostaje ovde sa mnom.
Even though I cannot see you, my faith tells me that you are present.

Čak iako ne mogu da te vidim, ubeđen sam da tvoje srce ostaje ovde sa mnom.
Even though I cannot see you, I am convinced that your heart remains here with me.

Ja sam rekao,“ Ne mogu da te vidim sada jer sam saznao da su oni izvršili raciju u Ebrušovoj kući.”.
I said,“I can't see you now because I found out that they raided Emrush's house.”.

Не могу да те видим поново.
I can't see you again.

Не могу да те видим.
I can't see you.

Моје срце умире када не могу да те видим.
It makes my heart die when I can't see you.

Сада, зашто не одеш негде где не могу да те видим?
Now, why don't you go somewhere where I can't see you?

Ne mogu da te vide, Tomi.
Can not see you, Tommy.