Примери коришћења Ne puštaj ga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Brate, ne puštaj ga.
Ne puštaj ga bez svog broja.
Don't let him go without your number.Ne puštaj ga iz vida.
Ne puštaj ga, tatice.
Don't let him go, Daddy.Ne puštaj ga. Nisam slatka još!
Don't let him in, I'm not even cute yet!Ne puštaj ga iz vida.
Ne puštaj ga s vida.
Don't let him out of your sight.Ne puštaj ga.' Vataj ga. .
Don't let him go. Catch him.Ne puštaj ga, OK?
Don't let him in, all right?Ne puštaj ga, Bug.
Don't let go of him, Boog.Ljonja, ne puštaj ga!
Hey, Lyonya, don't let him in!Ne puštaj ga, sad.
Don't let him out, now.Ako uzvikuje, ne puštaj ga.
If he hollers, don't let him go.Da, da, ne puštaj ga.
Yes, yes, don't let go of him.I ako se taj ludi Indijanac pojavi, ne puštaj ga.
And if that crazy Indian shows up, don't let him in.Nadji ga i ne puštaj ga.
Find Ko god da je, ne puštaj ga unutra.
Whoever it is, don't let them in.Ako je to Peter van Allen kog znam, ne puštaj ga iz vida.
If that's Peter Van Allen i know, don't let him get out of your sight.Kada se jedan od članova tvoje posade pojavi sa nečim vanzemaljskim vezanim za njegove grudi( posledica nepoštovanja prethodnog pravila), ne puštaj ga na brod- i onako je mrtav.
When one of your spaceship's crew finds a hideous parasite attached to his body(as a result of disobeying the previous rule), don't let him back on the ship.Kada se jedan od članova tvoje posade pojavi sa nečim vanzemaljskim vezanim za njegove grudi( posledica nepoštovanja prethodnog pravila), ne puštaj ga na brod- i onako je mrtav.
Then when one of your spaceship's crew members finds a hideous parasite attached to his body(as a result of breaking the previous rule), don't let him back on the ship.
