Примери коришћења Ne treba mi tvoja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne treba mi tvoja zahvalnost.
I don't need your gratitude.Ne treba mi tvoja prezentacija.
I don't need your presentation.Ne treba mi tvoja voda!
I don't need your water!Ne treba mi tvoja podrška.
I don't need your support.I'm strong, I don't need your strength.Ne treba mi tvoja pomoc, ruzu.
I don't need your help, lipstick.I ne treba mi tvoja podrška.
And I don't need your support.Ne treba mi tvoja dadilja, Andy.
I don't need your babysitter, Andy.Ne treba mi tvoja terapija sad.
I don't need your therapy now.Ne treba mi tvoja pomoc, ali hvala što si ponudio.
I don't need your help, but thanks for offering.Covece, ne treba mi tvoja milostinja.
Man, I don't need your charity.Govorim engleski i ne treba mi tvoja milostinja.
Ne treba mi tvoja torta.
I don't need your cake.Ne treba mi tvoja ljubomora sada.
I don't need your jealousy now.Ne treba mi tvoja pomoc, tata.
Don't need your help, Dad.Ostavi me na miru, ne treba mi tvoja pomoc.
Leave me alone! I don't need your help.Ne treba mi tvoja duša, ne treba mi tvoj um, samo me nateraj da osetim tvoju nabreklinu.
Don't need your soul Ne treba meni tvoja lekcija!
So I don't need your teaching!Ne treba meni tvoja milostinja!
Oh. I don't need your pity!Ne treba mi tvoj prokleti primus.
I don't need your darn Primus.
