Примери коришћења Ne treba mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne treba mi krevet da dokažem svoju ženstvenost.
I don't require a bed to prove my femininity.Ne treba mi vaša glupa šoljica.".
Ne treba mi kišobran”.
Ne treba mi ničija pomoć!”.
Ne treba mi tvoje dopuštenje!
I do not require your permission!Ne treba mi novac.
Ne treba mi lepša polovina.
I don't want a better half.Ne treba mi kišobran”.
I don't have an umbrella.”.Ne treba mi ženska.
Ne treba mi ničija pomoć!”.
I do not require any help.".Ne treba mi to kad imam tebe.
I didn't want you when Ne treba mi medalja, Bille.
Bill, I don't want a medal.Ne treba mi ova jeftina maska.
I have no need for this cheap mask.Znači ne treba mi politička platforma.
But I don't have a political platform.Ne treba mi tvoja slika.
I do not want your photo.Ne treba mi savršen tip.
I do not require some perfect guy.Ne treba mi drugi traktor.
I didn't want another trailer.Ne treba mi ništa više od toga.
I don't want any more than that.Ne treba mi kišobran.
I have no need for an umbrella.Ne treba mi bolji primer.
I don't have a better example.
