NE ZABORAVI ŠTA - превод на Енглеском

• don't forget what
• remember what
• do not forget what

Примери коришћења Ne zaboravi šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zaboravi šta sam ti rekao o snazi duha.
Forget not what I have said concerning the work of the Spirit of God.

Ne zaboravi šta si čula*.
Forget what you heard.

Ne zaboravi šta si mi sve dao.
Never forget what you gave to me.

Ne zaboravi šta joj je rekao.
Never forget what he said to her.

Ne zaboravi šta si čula*.
So forget what you heard.

Ne zaboravi šta si.
Forget not what you are.

Ne zaboravi šta si mi obećao.
Forget what you promised me.

To traje dok ovaj ne zaboravi šta je hteo da kaže.
That is, until he forgets what they mean.

se gnev tvog brata ne stiša, 45 dok se ne odvrati od tebe gnev tvog brata i dok ne zaboravi šta si mu učinio.
until your brother's fury subsides- 45 until your brother's anger against you subsides-and he forgets what you have done to him.

se ne odvrati od tebe gnev tvog brata i dok ne zaboravi šta si mu učinio.
45 until your brother's rage recedes from you, and he forgets what you did to him.

44 Ostani kod njega neko vreme dok se gnev tvog brata ne stiša,+ 45 dok se ne odvrati od tebe gnev tvog brata i dok ne zaboravi šta si mu učinio.
until your brother's fury turns away- 45 until your brother's anger against you turns away, and he forgets what you have done to him;

se ne odvrati od tebe gnev tvog brata i dok ne zaboravi šta si mu učinio.
45 until your brother's anger at you goes away and he forgets what you did to him.

se ne odvrati od tebe gnev tvog brata i dok ne zaboravi šta si mu učinio.
45 until your brother's anger turns away from you, and he forgets what you have done to him.

se gnev tvog brata ne stiša, 45 dok se ne odvrati od tebe gnev tvog brata i dok ne zaboravi šta si mu učinio.
until your brother's fury abates- 45 until your brother's anger turns from you, and he forgets what you have done to him.

se ne odvrati od tebe gnev tvog brata i dok ne zaboravi šta si mu učinio.
45 until your brother's displeasure turns away from you, and he forgets what you have done to him.

Ne zaboravite šta sam rekao.
Don't forget what I said.

Ne zaboravite šta sam vas naučio.
Do not forget what I've learned.

Ne zaboravite šta sam vam rekao.
Don't forget what I just told you. No.

Ne zaboravite šta mama i tata uvek kažu.
Don't forget what Mom and Dad always say.

Ostanite ovde, i ne zaboravite šta sam vam rekao.
Stay here and do not forget what I said to you.