Примери коришћења Nedeljnik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
koji kontroliše i nedeljnik" Naš glas".
političkom sadržinom u vlasništvu drži nedeljnik NIN koji ima 20-30 odsto tržišta.
political magazines, it owns the NIN weekly, which holds 20-30% of the market.NIP Nedeljnik doo, kompanija koja je vlasnik nedeljnog časopisa Nedeljnik, registrovana je 22. avgusta 2012. godine.
NIP Nedeljnik, the company which owns the weekly news magazine Nedeljnik, was registered on 22nd August 2012.Lukići su kasnije kupili i nedeljnik" Naš glas",
Nedeljnik je imao i obaveze iz socijalnog programa koje većinski vlasnik nije izmirio.
The weekly magazine also had certain obligations related to a social program which the majority owner had failed to fulfil.Između ostalog, redovno pisala za beogradski mesečnik" Republika", nedeljnik" Nedjelja" iz Sarajeva,
Among other engagements, she used to write regularly for ( Novinarka, 10 godina staža, nedeljnik)" Ovde imamo drugi problem,
(Journalist, 10 years of experience, weekly magazine)"Here we have another problem.Nedeljnik, koji je pokrenula grupa leskovačkih novinara,
The weekly magazine, launched by a group of journalists from Leskovac,Berlinski nedeljnik Der Freitag uvrstio je Isidoru Žebeljan među deset najperspektivnijih javnih ličnosti na svetu za 2009. godinu.
Berlin's weekly magazine Der Freitag has listed Isidora Žebeljan for the ten most promising public figures in the world for the year 2009.Zbog toga su u finansijsku krizu zapali i televizija 012, nedeljnik Okrug, mesečni list Nova reč
Because of this, TV 012, weekly magazine Okrug, monthly ( Novinar, 10 godina u novinarstvu, nedeljnik) Zašto nije izašao tekst,
(Journalist, 10 years experience, weekly magazine) Why haven't you published the articleNedeljnik Perspektiva iz Bujanovca isključivo zavisi od lokalne samouptrave
The weekly magazine Perspektiva from Bujanovac depends only on local self-governmentNedeljnik" Pančevac" prodat je februara 2008. godine lozničkom biznismenu Dobrosavu Markoviću,
The weekly"Pancevac" was sold in February 2008 to Uprkos toj informaciji, nedeljnik Svetlost i ove sedmice se, u uobičajenom terminu, pojavio na kioscima u Kragujevcu.
Despite this information, the weekly magazine Svetlost appeared again on newsstands in Kragujevac this week.U vlasništvu porodice Bojović je i nedeljnik Čačanski glas i Radio Čačak,
The Bojovic family also owns the weekly magazine Cacanski Glasand Radio Cacak,NUNS, 18. 11. 2011 Nedeljnik NIN modernizovao je koncept,
18.11.2011)The weekly magazine NIN has updated its concept( Danas, 10. 09. 2012) Čitaoci i svi oni koji prate nedeljnik NIN na Tviteru imaće jedinstvenu priliku da budu direktno uključeni na kolegijum.
(Danas, 10.09.2012)Readers and everyone else who follow the Twitter account of the weekly magazine NIN will have a rare opportunity to join its editorial team.televizija i nedeljnik, pali u ruke porodice čačanskog biznismena Zorana Bojovića.
television and the weekly, fell into Medijske posete EU» Nedeljnik: Industrija čelika u Slovačkoj i Srbiji Nedeljnik: Industrija čelika u Slovačkoj
Home»Media Trips to EU»Nedeljnik: Steel industry in Slovakia and Serbia Nedeljnik: Steel industry in Slovakia( Novinar, 14 godina staža, nedeljnik) Međusobno vređanje-" ti imaš invalidnog brata"…" a ti debeo vrat"… Da li je u vašem mediju bilo članaka,
(Journalist, 14 years of experience, weekly magazine) Insulting each other:'Your brother is disabled'-'You've got a fat neck' Have you ever published articles,
