NEGATIVNE STVARI - превод на Енглеском

• negative things
• negative stuff
• negative aspects
• bad things

Примери коришћења Negativne stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Fokusirate se samo na negativne stvari u životu.
You don't dwell on the negative things in your life.

Počinjemo se fokusirati samo na negativne stvari koje su rekli.
We begin to focus only on the negative things they said.

Puno lakše je gledati negativne stvari….
It's easier to point out the negative things.

Ne treba se koncentrisati samo na negativne stvari.
We just don't have to focus on the negative things.

Počinjemo se fokusirati samo na negativne stvari koje su rekli.
We tend to focus on the negative things that we are told.

Vaš pozitivan uticaj na život drugih umanjuje sve negativne stvari koje vam se dešavaju.
Your positive influence on the lives of others diminishes all the negative things that happen to you.

Mislim da je on bio u potrazi za neke negativne stvari između nas i plinsku tvrtku pa sam rekao što je manje moguće i pokazao mu naše sigurnosne mjere.
I think he was looking for some negative stuff between us and the gas company so I said as little as possible and showed him our safety measures.

Sve te negativne stvari koje govoriš o meni, je li to bilo prie ili…
All this negative stuff that you're saying about me,

fokusiranjem samo na negativne stvari, pretpostavke i predrasude.
instead focusing on negative aspects, assumptions, and prejudices.

Istakli ste sve negativne stvari koje mogu da se dese,
You've outlined all the negative things that can happen,

Primećuješ samo negativne stvari u životu, i o njima pričaš, a ignorišeš sve one pozitivne.
When you only notice, or talk about, the negative things in your life and completely ignore the positive.

Takođe, pogledajte na negativne stvari, koje često izgleda da vam se ponavljaju tokom vašeg života.
Also look at the negative things, that often seem to recur during your lifetime.

Ali takođe morate da budete spremni da prihvatite negativne stvari, a danas je jedan takav dan.
Then you have to be ready to accept the negative things, and today was a negative day.

Ukoliko ste fokusirani samo na negativne stvari, negativne stvari će vam se i dešavati.
If you dwell on only the negative things, the negative things will dwell on you.

prestanite da se fokusirate na negativne stvari.
not focus on the negative things.

postaće mi malo napadno ako budete prikazivali samo negativne stvari.
it becomes a bit offensive if the negative things are all you're showing.

na taj način smanjujemo ili otklanjamo sve negativne stvari," kaže Ajanović.
in that way we're reducing or ending all the negative things," he said,

Samo su neke od negativnih stvari koje nas okružuju.
These are just a few of the negative things we are faced with everyday.

Izbacite neke od negativnih stvari koje su trajale toliko dugo”.
Dispel some of that negative stuff that was going on for so long.”.

Sa druge strane, bilo je i negativnih stvari.
However, there were negative things as well.