NEGO KOD KUĆE - превод на Енглеском

• than at home

Примери коришћења Nego kod kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne napolju, nego kod kuće.
Not with me but at home.

Sve je jeftinije nego kod kuće.
That is way cheaper than home.

Sve je jeftinije nego kod kuće.
They are much cheaper than home.

jeftinije je u inostranstvu nego kod kuće“, kaže on.
it's cheaper abroad than at home," he said.

Najgore je kada dete nije ni na klupi, nego kod kuće, daleko od vršnjaka, od svežeg vazduha,
The worst thing is when a child is not even on the bench, but at home, away from peers,

Nezgode se deci obično ne dešavaju u saobraćaju nego kod kuće ili napolju, u igri.
When children have an accident, it usually does not happen on the road, but at home or outside while playing.

Čistije nego kod kuće.
Cleaner than mine at home!

Jednostavnije nego kod kuće.
More than at home.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not on the outside, but IN our house.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not outside, but IN their home.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not outside, but in their homes.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not in your house, but outside.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not outside but in your house.

Sve je jeftinije nego kod kuće.
Everything is more expensive than at home.

Ne napolju, nego kod kuće.
NOT in the house but outside.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not home, but there.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not home, but home.

Ne napolju, nego kod kuće.
Not just outside, but in my house.

Sve je jeftinije nego kod kuće.
Everything is more expensive than home.

Sve je jeftinije nego kod kuće.
Everything is way cheaper than back at home.