NEGO ODRASLI - превод на Енглеском

than adults
od odraslih
nego odrasli
than would grown-up

Примери коришћења Nego odrasli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Štenad i psi u razvoju zahtevaju puno veći unos proteina i hranjivih materija nego odrasli psi.
A puppy in their growing stages requires much more protein and fat than an adult dog for instance.
više nego odrasli, od bolesti, izgladnelosti,
more than the adults, from illnesses, famine,
prihvatiti kao svog Otkupitelja mnogo spremnije nego odrasli ljudi, od kojih su mnogi imali svetovnu mudrost i tvrdo srce.
accept Him as their Redeemer far more readily than would grown-up people, many of whom were the worldly wise and hardhearted.
prihvatiti kao svog Otkupitelja mnogo spremnije nego odrasli ljudi, od kojih su mnogi imali svetovnu mudrost i tvrdo srce.
accept Him as their Redeemer far more readily than would grown-up people, many of whom were the worldly-wise and hard-hearted.
je prikazao da deca osećaju bol mnogo intenzivnije nego odrasli, da su dečiji porazi ozbiljniji i da se pamte.
by showing that a child's pain is more intensely felt than an adult's, a child's defeats the more acutely experienced and remembered.
Šulc je preokrenuo ovaj niz pretpostavki tako što je prikazao da deca osećaju bol mnogo intenzivnije nego odrasli, da su dečiji porazi ozbiljniji i da se pamte.
Schulz reversed the natural order of things… by showing that a child's pain is more intensely felt than an adult's, a child's defeats the more acutely experienced and remembered.
Тинејџери производе више допамина него одрасли или дјеца и осјетљивији су на њега.
Teenagers produce more dopamine than adults or children and are more sensitive to it.
Ларва троши мање крви него одрасли инсекти.
The larva consumes less blood than an adult insect.
Деца удишу већу количину ваздуха у односу на своје телесне димензије него одрасли.
Children breathe in a greater volume of air than adults relative to their body size.
имају више белог перја него одрасли.
have more white plumage than adults.
Деца су много осетљивија на присуство у телу ламблије него одрасли.
Children are significantly more sensitive to the presence of lamblia in the body than adults.
Корисно је знати зашто им је потребно више сна него одрасли.
It is helpful to know the reasons why they need more sleep than adults.
тинејџери производе више опиоида него одрасли или деца.
teenagers produce more opioids than adults or children.
недостатка витамина у телу чешће него одрасли.
lack of vitamins in the body more often than adults.
коју деца трпе много теже него одрасли.
which children endure much harder than adults.
Будите умјерени с мастима, али имајте на уму да дјеца до 4 године требају више масти него одрасли.
Be moderate with fat, but keep in mind that children up to 4 years of age need more fat than adults.
осећају свет око себе много више него одрасли.
know everything because they feel things about the world around them more deeply than adults.
ефикаснији су код деце него одрасли.
are more effective in children than adults.
Ово је такође један од разлога зашто су деца обично мање је вероватно да ће их угризати комарци него одрасли, а мушкарци ће више бити угризнути од жена.
This is also one of the reasons why children are usually less likely to be bitten by mosquitoes than adults, and men more likely to be bitten than women.
Бројна истраживања у свету су показала да су младе ЛГБ особе, чешће него одрасли жртве предрасуда антигеј догађаја,
Research has shown that LGB youth are more likely than adults to be victimised by antigay prejudice events,
Резултате: 62, Време: 0.0245

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески