NEIZBEŽAN DEO - превод на Енглеском

• inevitable part of
• unavoidable part of
• inescapable part of

Примери коришћења Neizbežan deo на Српском и њихови преводи на Енглески

dalje su neizbežan deo našeg okruženja.
they still make an inevitable part of our environment.

Mislili smo da je senilnost normalan i neizbežan deo starenja.
We thought that becoming senile was a normal and inevitable part of getting old.

U skladu s tim, napori čoveka takođe postaju neizbežan deo njega.
Consequently, a person's efforts also become an inevitable part of him.

Samo se radi o tome da su vaši napori postali neizbežan deo vaše realizacije.
It's just that your efforts become an inevitable part of your obtaining it.

Osećaj krivice izgleda kao neizbežan deo majčinstva zaposlene majke.
I think the guilt is an inevitable part of being a mother.

Osećaj krivice izgleda kao neizbežan deo majčinstva zaposlene majke.
I feel like guilt is an inevitable part of parenting.

toliko su promene neizbežan deo života i možemo izabrati da ih prihvatimo,
change is an inevitable part of life and we can either choose to embrace it

Međutim, smrt je neizbežan deo života i dete treba
But death is also an inescapable part of life, and children want to understand it

Ogledala su uvek bila neizbežan deo dekoracije enterijera u svakom domu
Mirrors have always been an inevitable part of interior decoration in every home,

putnici ga videli kao neizbežan deo iskustvenog i idejnog" afričkog pejzaža".
the latter perceived it as an inevitable part of the experiential and notional"African landscape".

možda žaljenja vredno, ali je neizbežan deo seksa, a to nije istina.
maybe regrettable but ultimately an inevitable part of sex, and that's not true.

Međutim, smrt je neizbežan deo života i dete treba
However, it is an inevitable part of our lives and children want to understand it

su one neizbežan deo svakog zdravog braka.
the truth is that it's an inevitable part of any marriage.

Oni su neizbežni deo puta.
It is an inevitable part of the journey.

Svađe su neizbežni deo svake veze.
Fights are an inevitable part of every relationship.

Svađe su neizbežni deo svake veze.
Fights are an unavoidable part of every relationship.

Svađe su neizbežni deo svake veze.
Disagreements are an inevitable part of any relationship.

Svađe su neizbežni deo svake veze.
Fights are an inevitable part of any relationship.

Oni su neizbežni deo puta.
They are an inevitable part of the journey.

Inkontinencija je medicinski problem, a ne neizbežni deo starenja.
Incontinence is a symptom of other problems and not an inevitable part of ageing.