NEIZMERNU - превод на Енглеском

• immense
• great
• immeasurable
• undying
• boundless
• unfathomable
• infinite

Примери коришћења Neizmernu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde zaista vidite neizmernu snagu i lepotu prirode.
Here, you can truly see the overwhelming power and beauty of nature.

Osećati neizmernu zahvalnost.
Feeling incredibly grateful….

Ti poseduješ neizmernu snagu.
You have extraordinary strength.

Svet mu duguje neizmernu zahvalnost.
The planet owes him a huge thank you.

Mnogi parovi nikada nisu naučili neizmernu snagu uzajamnog verbalnog priznavanja.
Many couples have never learned this tremendous power of how to verbally affirm one another.

Osećala je neizmernu sreću.
She felt a huge happiness.

Da, dobila sam neizmernu podršku i pomoć.
I have had tremendous help and support.

Osećala je neizmernu sreću.
He felt extraordinary happiness.

Kako da izrazim svoju neizmernu zahvalnost!…!
How can I describe my overwhelming gratitude!

Mnogi parovi nikada nisu naučili neizmernu snagu uzajamnog verbalnog priznavanja.
Many couples have never learned the tremendous power of verbally affirming each other.

Osećala je neizmernu sreću.
She felt incredibly fortunate.

I srpske vlasti su pokazale neizmernu posvećenost naporima
The Serbian authorities have also shown immense dedication to deal with this crisis

Nina je unela neizmernu radost u našu porodicu
Becki brought immense joy to our family,

ne bi nikada platio tako neizmernu cenu.
He would not have paid such a great price.

ima potencijal da prouzrokuje neizmernu ekonomsku i političku štetu.
has the potential to cause immeasurable economic and political damage.

ali takođe i neizmernu moć da naškodimo.
but also an immense power to do harm.

to saznanje je promenilo osećanja njegovih učenika iz duboke tuge u neizmernu radost.
the disciples found their spirits lifted from that of profound sorrow to great joy.

dodam beskonačnost kao dar, i svoju neizmernu ljubav za tebe.
in exchange for this priceless gift, is my undying adoration for you.

njegov zov sadržao je neizmernu hitnost i neizmerno obećanje.
its call must have been of immense urgency, and immense promise.

odredjen neki visoki zadatak, jer osećam u svojoj duši neizmernu snagu….
because I feel that within my soul are powers immeasurable….