NEJEDNAKOST - превод на Енглеском

• inequality
• disparity
• inequity
• inequalities
• disparities

Примери коришћења Nejednakost на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda imamo nejednakost.
And then we have inequality.

društvenu nejednakost.
social inequality.

Na„ Javni prostori i društvena nejednakost.
The‘ Public Spaces and Social Inequality.

Da li će ovaj novi pogled na nejednakost promeniti našu političku debatu?
Will the new view of inequality change our political debate?

Sva nejednakost u svetu koju možeš zamisliti delo je prirode.
All the inequality in the world that you can imagine is there by nature.

Nejednakost u ovoj zemlji je strašna.
The inequality in this country is extremely awful.

Nejednakost u USA se značajno povećala.
In the United States income inequality has increased significantly.

Nejednakost u USA se značajno povećala.
Income inequality in the United States has increased considerably.

Nejednakost je ok.,
Equality is unfair,

Skoro mi nedostaje nejednakost iz' 60.
I almost miss the inequality of the'60s.

Nejednakost nije samo kompatibilna sa slobodom.
Equality is incompatible with liberty.

Nejednakost dostiže razmere kakve su nezabeležene u ljudskoj istoriji„.
Income inequality has reached a level unprecedented in human history.”.

Zašto nejednakost sve više raste?
Why is the inequality rising?

Onda možemo konstruisati nejednakost.
We hence can deduce the inequality.

Onda možemo konstruisati nejednakost.
If we can prove that the inequality.

To, po mom mišljenju dovodi nejednakost u ravnotežu.
That, to me, really changes the inequality balance.

( Smeh) Jedino od čega je bila umorna bila je nejednakost.
(Laughter) The only thing that she was tired of was she was tired of inequality.

U stvari, intimnost bi bilo lakše ostvariti kada bi razumjeli nejednakost.
In fact, intimacy would be far easier if we would understand honesty of inequality.

To je nejednakost.
That's income inequality.

Praznik je osveštavao nejednakost.
Sport is a celebration of inequality.