NEKE PESME - превод на Енглеском

• some songs
• some poems
• some tunes

Примери коришћења Neke pesme на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke pesme vas čine da se osećate dobro.
Certain songs make you feel good.

Neke pesme vas čine da se osećate dobro.
Certain songs just make you feel good.

Da li ste čuli neke pesme predstavnika drugih zemalja?
Do you know any songs from different countries?

Ali neke pesme koje sam pevala su naškodile mojoj karijeri.
But some of the songs that I sang have hurt my career.

Da li zna neke pesme?
She know any songs?

pevala si neke pesme.
You sang a few songs.

Grlili smo se i pevali neke pesme.
We joined together and sang a few songs.

Neke pesme imaju mekan oblik,
Some poems have smooth shapes,

ponela sam svoj iPod jer sam mislila da želi da posluša neke pesme.
I took my iPod'cause I thought he'd want to listen to some tunes.

seo na zadnje sedište, panično pokušavajući da napišem neke pesme.
sat in the back seat feverishly trying to write some poems during our trip.

doneo sam kasetofon sa sobom i puštao neke pesme.
I brought that boombox with me and I was playing some tunes.

Pogledao sam neke pesme na albumu koje mi sada deluju
I looked at some of the songs on my album which were done a while ago

Ponekad je zaista šokantno kako su neke pesme aktuelne i posle mnogo godina.
It's sad to see how relevant and actual some of the songs still are, thirty years later.

Itekako čovek oseti lepotu neke pesme i neke zvuke upija s uživanjem uprkos svim barijerama.
A man feels very much the beauty of some songs and noises are absorbed with relish despite all the barriers.

Неке песме узимају име њиховог кенета,
Some songs take the name of their qenet,

Неке песме волите боље од других.
You like some songs better than you like others.

Čujete neku pesmu i iako je ona nova, zvuči Vam poznato.
Some songs, though new to you, may seem familiar.

Неке песме волите боље од других.
Some songs we liked better than others.

Пратећи покрети у неким песмама такође стимулишу његове моторичке способности.
The accompanying movements in some songs also stimulate his motor skills.

Неке песме имају веома контрастне стилове
Some songs have very contrasting styles