NEKI ZAKON - превод на Енглеском

• any laws
• any law

Примери коришћења Neki zakon на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugim rečima, ne možemo biti sigurni da postoji neki zakon o onome što se mora dogoditi,
In other words, we cannot be sure that there is anything over and above the facts themselves, any law about what ought to happen,

Mislim da ima neki zakon koji kaže tvojoj obitelji… da te navodno sramote na prvi dan škole.
I think there's some law that says your family's… Supposed to embarrass you on the first day of school.

Da li postoji neki zakon da ako vam ja kažem koji učenik je napadnut da vi to morate da prijavite?
Is there some kind of law that if I do tell you the student's name that was assaulted that you've gotta report it?

Mora biti neki zakon protiv toga da radiš za finansijsku instituciju nakon što si radila u regulaciji finansija, zar ne?
There must be some kind of law against working for a financial institution right after you've been working in financial regulation, right?

Možda će prekršiti neki zakon i biti vraćen nazad,
Perhaps he will break some law and be repatriated,

Da li postoji neki zakon koji štiti talente kao što sam ja od muljova kao ti?
Isn't there some law that protects talent like me from slime like you?

Pritom, predlagač zakona ima obavezu da Skupštini dostavi objašnjenje zašto je neki zakon potrebno usvojiti po hitnom postupku.
Yet, the proposer has an obligation to deliver explanation to the Assembly why some law should be adopted under the urgent procedure.

kada je Biro špijunirao aktiviste grupa bez dokaza da su prekršili neki zakon.
when the bureau spied on activist groups without evidence they had broken any laws.

kada je Biro špijunirao aktiviste grupa bez dokaza da su prekršili neki zakon.
when the bureau spied on activist groups without evidence they had broken any laws.

Ni za trenutak ne sugerišem da bi trebalo doneti neki zakon, po kome bi biciklisti morali biti smešteni u zatvore
I'm not suggesting that there should be some law passed which means cyclists should be rounded up

Neki zakoni su prosto nepravedni.
Some laws are just plain unjust.

Neki zakoni- propisi- važe u celoj EU čim budu usvojeni.
Some laws(regulations) apply in the whole EU as soon as they are adopted.

Neki zakoni su urgentniji od drugih".
Some laws are more urgent than others.".

jeste to što su neki zakoni neodređeni.
is that some laws are vague.

Evo nekih zakona, stvarnih zakona koji su trenutno u knjigama.
Here are some laws, real laws currently on the books.

Постоје неки закони у Румунији да покушавају да их поштују.
There are some laws in Romania that I try to follow.

Neke zakone kršimo.
Some laws we do.

imam neke zakone da ispravim.
I have some laws to rewrite.

Prekršili ste neke zakone.
You broke some laws.

Prekršio sam neke zakone.
Had to break some laws.