NEKO KO NIJE - превод на Енглеском

• someone who is not
• anyone who hasn't
• someone who wasn't
• someone who isn't
• someone who's not
• someone who never

Примери коришћења Neko ko nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledaš kao neko ko nije ti a upravo je video duha.
You look like someone who isn't you would look if they saw a ghost.

Ovo kažem kao neko ko nije Novakov fan.
I write this as someone who is not a fan of Sherlock Holmes.

Veoma je ranjiva, neko ko nije stvoren za okrutan moderan svet.
She's very vulnerable, someone not made for the cruel modern world.

Neko ko nije normalan.
Someone who's insane.

I to bolje neko ko nije na platnom spisku.
Preferably someone not on the payroll.

Neko ko nije iz Mejna.
Someone not from Maine.

Sad neko ko nije bio dugo, duuugo!
It's someone who hasn't had sex yet, duh!

Konacno neko ko nije pristrasan.
Finally someone who is outspoken.

Neko ko nije sposoban za lukavstvo.
Someone who's incapable of guile.

Neko ko nije bio sposoban da se okupa dve nedelje.
Someone who hasn't been able to wash for two weeks.

Treba vam neko ko nije previše osetljiv.
You don't need someone who's overly sympathetic.

Znate, neko ko nije samo obožavalac.
You know, someone who's more than just a fan.

Treba vam neko ko nije previše osetljiv.
You need someone not very sympathetic.

Neko ko nije odavde.
Somebody who ain't from here.

Neko ko nije prijatelj Francuske je provalio u dvor
Someone who is no friend of France has invaded the castle

Ovo može reći samo neko ko nije pročitao tekst.
That could only be said by people who have not read the bill.

Npr. neko ko nije ti?
Like, anyone who isn't you?

Da li postoji neko ko nije ljubitelj ukusnih i hrskavih kolačića?
Is there anyone who's not a fan of a good, crunchy cookie?

Neko ko nije vi?
Or anyone who isn't you?

Ovo je napisao neko ko nije iz Beograda.
It felt like it was written by someone who is not from Pittsburgh.