SOMEONE WHO ISN'T - превод на Српском

• nekoga ko nije
• netko tko nije
• nekog ko nije
• nekim ko nije
• некога ко није

Примери коришћења Someone who isn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone who isn't you?
Neko ko nije vi?

Kidnapping is when someone who isn't the mother takes the kid.
Otmica je kad neko ko nije majka odvede dete.

Someone who isn't emotionally mature usually isn't very secure about themselves.
Неко ко није емоционално сазреван обично није сигуран у себе.

Maybe someone who isn't hurt or lazy?
Можда неко ко није повређен или лењ?

Don't marry someone who isn't your best friend.
Не можеш се удати за некога ко није 100% твој најбољи пријатељ.

Date someone who isn't your type.
Izađite s nekim ko nije vaš tip.

Try dating someone who isn't your type.
Izađite s nekim ko nije vaš tip.

And I say this as someone who isn't a Nolan fan boy.
Ovo kažem kao neko ko nije Novakov fan.

To someone who isn't an atheist.
U nekoga tko nije ateist.

To date someone who isn't your type.
Izađite s nekim ko nije vaš tip.

And I say that as someone who isn't a fan of Whedon.
Ovo kažem kao neko ko nije Novakov fan.

You can't marry someone who isn't 100% your best friend.
Не можеш се удати за некога ко није 100% твој најбољи пријатељ.

Ah… Ever looked for someone who isn't missing before?
Jesi li ikad ranije tražila nekoga tko nije nestao?

We've been looking for someone like you… someone who isn't corruptible, a certifiable hero who the people can get behind.
Tražili smo nekoga poput vas… nekoga ko nije korumpiran, nekoga koga će poštovati ceo narod.

When we meet someone who isn't what we truly want,
Kada upoznamo nekoga ko nije tačno ono što želimo,

Darling, it's a relief to me to sit next to someone who isn't deaf in one ear.
Dušo, to je stvarno olakšanje da sedim pored nekog ko nije gluv na jedno uho.

Because when I look through windows, not all of them… I see someone who isn't me.
Jer kad pogledam kroz neki prozor, ne baš svaki ja vidim nekoga ko nije ja.

For example, dealing with a bossy partner may bother someone who is easier going than someone who isn't.
На пример, бављење партнером може узнемиравати некога ко је лакше од некога ко није.

Yeah, and I'm sure you have fond memories but I was hoping to get advice from someone who isn't broken from the waist down.
Da, i sigurno imate neke fine uspomene, ali nadao sam se savetu od nekog ko nije pokvaren od pojasa na dole.

But a lie stinks even more when it's coming from someone who isn't used to lying.
Ali laž smrdi još više kada dolazi od nekoga ko nije naviknuo na laganje.