NEKOGA KO NIJE - превод на Енглеском

• someone who isn't
• somebody who has
• someone who is not
• someone who's not
• someone who wasn't

Примери коришћења Nekoga ko nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo tražiti nekoga ko nije.
We can't keep chasing someone who isn't.

Samo je lepo upoznati nekoga ko nije kreten.
It's just nice to meet someone who's not a jerk.

Vidis, treba ti poziv od nekoga ko nije gubitnik.
See, you kind of need an invite from someone who's not a loser.

Nekoga ko nije on.
Someone who was not him.

Ovi samo što su došli i tražili nekoga ko nije ti.
They just came in, and they specifically asked for someone who was not you.

Samo pitajte nekoga ko nije u braku.
Just ask someone who is happily married.

Teško je ubiti nekoga ko nije pouzdan.
It's tough to kill somebody who's not dependable.

Ko bi oteo nekoga ko nije njegov?
Who could take somebody who wasn't theirs?

Nekoga ko nije visok, nije nizak… Nekoga ko nije ništa.
Somebody who isn't short, isn't tall, isn't anything at all.

Da odložiš ili pošalješ nekoga ko nije tolika meta.
My advice is, postpone or send someone who's less of a target.

Treba da pokažem da je loše zabraniti nekoga ko nije ni ukrao, ni ubio.
It is wrong to attack someone who is not attacking or stealing.

Samo pitajte nekoga ko nije u braku!
Just ask anyone who is happily married!

Pogotovo za nekoga ko nije stvarno mislio o tome.
Especially for somebody who hasn't really thought about it.

Nekoga ko nije video svetlost dana u skorasnje vreme.
Somebody who hasn't seen the light of day in quite a long time.

Nekoga ko nije on.
Somebody who isn't him.

Samo pitajte nekoga ko nije u braku.
Ask anyone who is married.

Mislim da ne bih mogla da poljubim nekoga ko nije beo.
I don't think I could kiss somebody who wasn't white.

Zar svetac nije samo naziv za nekoga ko nije normalan?
Isn't a saint or a holy person just another term for someone who's abnormal?

Da li u vašoj Americi ima mesta za nekoga ko nije kao vi?”?
Is there no room, in your“America” for anyone who is different from you?

Umesto toga, traži nekoga ko nije pokvaren.
He's looking for someone who's broken.