NEKOG VOLIŠ - превод на Енглеском

you love someone
voliš nekoga
nekoga volite
nekoga volis
je voleti nekoga
someone loves you
voliš nekoga
nekoga volite
nekoga volis
je voleti nekoga

Примери коришћења Nekog voliš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada nekog voliš, voliš ga.
When you love somebody, you love them.
Nikad nemoj žaliti što nekog voliš, Ruby.
Never regret loving someone, Ruby.
Ako nekog voliš, ne prevariš ga.
If you love someone, you don't cheat.
Ako nekog voliš preuzećeš taj rizik.
If you love someone, you'd take that risk.
Jer kada nekog voliš jako mnogo,
Because when you love someone very much,
Zato što sada znam kako boli kada nekog voliš a taj neko te odbaci.
Because now I know how it hurts when you love someone… and that someone rejects you… it really hurts.
Ako nekog voliš, pusti ga da ide,
If you love someone, let them go,
Ako nekog voliš govorićeš mu to svakog dnaa, a ne samo 14. februara?
But if you love someone, shouldn't you love him/her every day, not just on the 14th?
Omiljeni citat: Istinski gubitak je jedino moguć kada nekog voliš više od sebe samog.
Sean: Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.
Omiljeni citat: Istinski gubitak je jedino moguć kada nekog voliš više od sebe samog.
Favorite Quote:"Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.".
Kada nekoga voliš, onda nemaš kontrolu.
Sighs When you love someone, you have no control.
Kada nekoga voliš a on ne uzvrati osecanja.
When you love someone and they don't love you..
Kada nekoga voliš,… on ostaje zauvijek u tvom srcu.
Once you love someone, they stay in your heart forever.
Kad nekoga voliš, želiš da ti se ljubav uzvrati.
If you love someone, you want to be loved back.
Ako nekoga voliš, moraš da ga prihvatiš onakvog kakav je.
If you love someone, you should accept them as they are.
Kad nekoga voliš nikad nije prekasno.
It's never too late when you love someone.
Kad nekoga voliš onda to i pokažeš!
When you love someone, you show it!
Pretpostavljam da je to tako kad nekoga voliš.
I guess that's what you do when you love someone.
Šta se kaže kada nekoga voliš?
What do you say if you love someone?
što više nekoga voliš, to ti je teže.
the more you love someone, the harder it is.
Резултате: 40, Време: 0.0231

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески