YOU LOVE SOMETHING - превод на Српском

• voliš nešto
• nešto volite
• волиш нешто

Примери коришћења You love something на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know that saying,“when you love something, let it go…”?
Znate ono:" Ako nekoga voliš, pusti ga da ode"?

If you love something, set it free.
Ako voliš nekog, pusti ga.

Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.".
Pravi gubitak možeš osjetiti samo kada nekoga voliš više nego što voliš sebe.“.

If you love something, get it before it's too late!
Ako nekoga voliš, reci mu to pre nego što bude prekasno!

You can only experience true loss when you love something more than you love yourself.”.
Pravi gubitak možeš osjetiti samo kada nekoga voliš više nego što voliš sebe.“.

If you love something, set it free.
Ako nekoga voliš, onda ga oslobodi".

If you love something let it go,
Ako voliš nešto pusti ga neka ide,

You don't realize how much you love something and how much something means to you until you lose it for some time," Sharapova said.
Ne možete da shvatite koliko nešto volite, dok ga ne izgubite na neko vreme- rekla je ruska teniserka.

I remember thinking,"Now what do you do"when you love something but it stops loving you back?".
Zapitala sam se šta uraditi kad voliš nešto, a to prestane da voli tebe.

You know, they say if you love something, you should set it free.
Znaš, kažu ako voliš nešto, trebaš da ga oslobodiš.- Kažu

because when you love something truly world
покушајте нешто што ти се свиђа, јер када волиш нешто заиста свет

because that only occurs when you love something more than you love yourself.
њега осећаш само када волиш нешто више него што волиш себе.

When you love something, especially when you love yourself
Kada volite nešto, posebno kada volite sebe

Because when you love something, every time a bit of it goes you lose a piece of yourself.
Jer kada volite nešto, svaki put kada to ode gubite i deo sebe.

Real loss is possible only when you love something more than you love yourself.”- from the movie Good Will Hunting.
Pravi gubitak možeš da osetiš, samo onda kada nekoga voliš više nego što voliš sebe!“-„ film„ Dobri Vil Hanting“.

Real loss is only possible when you love something more than you love yourself(Good Will Hunting).
Pravi gubitak možeš da osetiš samo kada voliš nekog više nego što voliš sebe.(„ Dobri Vil Hanting“).

Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.”- Good Will Hunting.
Pravi gubitak možeš da osetiš, samo onda kada nekoga voliš više nego što voliš sebe!“-„ film„ Dobri Vil Hanting“.

You don't know about real loss,'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.
Ne znaš ti šta je pravi gubitak, jer se to dešava samo kada voliš nekoga više nego što voliš samog sebe.

Sean: Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.
Omiljeni citat: Istinski gubitak je jedino moguć kada nekog voliš više od sebe samog.

Favorite Quote:"Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.".
Omiljeni citat: Istinski gubitak je jedino moguć kada nekog voliš više od sebe samog.