NEKOGA DA POMOGNE - превод на Енглеском

someone to help
nekoga da pomogne
nekome da pomažu
someone to assist
nekoga da pomogne

Примери коришћења Nekoga da pomogne на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Barem imaš nekoga da ti pomogne da odabereš stan.
At least you have somebody to help you pick an apartment.
A šta je sa onima koji nemaju nekoga da im pomogne?
What about those without anyone to help them?
Molim te, Gospode, pošalji nekoga da pomogne mojem tati.
Please Lord, please send somebody to help my dad.
A šta je sa onima koji nemaju nekoga da im pomogne?
So, what happens to those who have no one to help them?
A šta je sa onima koji nemaju nekoga da im pomogne?
Who stands up for those who don't have anyone to help them?
A šta je sa onima koji nemaju nekoga da im pomogne?
But what about people that have no one to help them?
Ben i Nel mora da su obišli svakog konsultanta u Beltveju pokušavajući da nađu nekoga da im pomogne sa tim govnom.
Ben and Nell must've gone to pretty much every consultant inside the Beltway trying to find somebody to help'em with this turd.
Pošto ne znamo u šta se upuštamo, ima li šanse da dovedeš nekoga da pomogne?
Seeing as we don't know what we're walking into, is there any way you can get somebody to help us?
sada ću da uđem u publiku i naći ću nekoga da mi pomogne.
so I'm going to come into the audience and find somebody to help me.
Možda treba neko da mu pomogne na njegovom krugu.
He might need someone to help him on his round.
Poslacu ti nekog da ti pomogne.
I will find someone to help you.
Moraš pustiti nekog da ti pomogne.
You have to get someone to help you.
Treba mi neko da mi pomogne.
I need someone to help me.
Pa sam mislio da mu pošaljete nekog da mu pomogne, zar ne?
I think you should send someone to help, right?
Ali treba mi neko da mi pomogne u organizaciji, znaš.
But I do need someone to help me organize it, you know.
Treba mi neko da mi pomogne da pomerimo telo.
I need someone to help me move the body.
Poslacu ti nekog da ti pomogne.
I will get someone to help you.
Poslacu ti nekog da ti pomogne.
I have sent someone to help you.
Treba mi neko da mi pomogne.
So I need someone to help me.
Trebam nekog da pomogne gospodinu Henriju.
I need someone to help Mr Henri.
Резултате: 56, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески